Ghost Girl Lyrics (English Translation) – YEONJUN (연준), TXT

Ghost Girl (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The singer is saying he’s ready to give everything to this girl, even his soul. He feels like he’s losing touch with reality because of how deeply he’s into her. It’s almost like she controls him completely, but he doesn’t mind. He calls her his “ghost girl,” someone who haunts him in a way he finds both painful and beautiful.

[Verse 1]
No matter where he goes, he feels her presence. It’s like she’s everywhere, yet he’s scared he’s hurting her somehow. To him, she’s his everything—his air, his reality—and he’s terrified of losing her.

[Pre-Chorus]
He feels sick from missing her so much. Every day, he struggles emotionally and can’t sleep at night. Even random sounds remind him of her. When he wakes up, it’s like her image is still there, stuck in his mind, and he can’t escape it.

[Chorus]
Again, he’s saying she can have full control over him. He’s ready to give up everything—his mind, heart, and even his sense of self. Being with her feels like letting go of the real world. She has a powerful grip on his heart, and even though it’s intense, he’s completely okay with that.

[Verse 2]
His friends think he’s lost it and that he’s hopeless, but he doesn’t care at all. To him, being with her—even if it’s painful—is better than anything else. Even going through hell feels like heaven if she’s by his side. He’s not afraid of anything when it comes to her.

[Pre-Chorus]
He says that as long as she’s with him, he’s not afraid to walk through darkness or deal with pain. Even if people think he’s crazy, he feels alive because of her. He’ll follow her no matter what, even through breakups or struggles, because nothing can separate them.

[Chorus]
This time, he’s giving everything he has, even after already giving his soul—he’s still offering his heart. Even if loving her hurts or consumes him, he doesn’t care. She’s the only one who makes him feel truly alive. He calls her his ghost girl again, showing how deeply he’s connected to her, even in pain.

[Outro]
In the end, all he wants is to be with her—forever. He wants to stay by her side through everything, even life and death. It’s like he’s completely devoted, and nothing else matters. She’s not just someone he loves; she’s his whole world.