Daydreamin’ Lyrics (English Translation) – KEIJU

Daydreamin’ (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The singer expresses that they are not crying anymore, having let go of their pride a long time ago. Even though someone important isn’t there anymore, they feel surrounded by love and friendship, and that’s enough for them. They no longer long for anything else and have come to accept their situation.

[Verse 1: Gottz]
The singer reflects on their roots, proudly stating they’ll always stay loyal to their hometown and the people who matter, like their friends and dad, who give them purpose. Despite the absence of their mom, they’ve found peace and are determined to live right. They look ahead with hope, dreaming of a better future and finding beauty in the current moment. They focus on staying positive and appreciating life, knowing that each day can be better than the last, even though life is full of memories and challenges.

[Chorus]
The singer emphasizes that they are no longer crying, accepting that someone important is gone. They’ve let go of their pride and no longer feel the need to question or ask why things happened the way they did. They feel content with the love of friends and family, realizing they don’t need anything else to be happy, even if it’s the last time they experience something.

[Verse 2: KEIJU]
The singer talks about the deep bond with family, even in tough times. They acknowledge their flaws and imperfections but still cherish the moments with loved ones. Despite feeling that time is limited, they are determined to stay close, fighting through any hardships or dreams that scare them. They express the importance of responsibility and the strength of family bonds, which are more important than anything else, even in a world that might seem against them.

[Chorus]
The singer repeats that they are not crying, emphasizing the acceptance of the absence of someone important. They no longer ask questions or dwell on the past, finding peace in the love around them. The pride is gone, and they are okay with whatever happens next, knowing they don’t need anything else to move forward.

[Outro: KEIJU]
The singer expresses longing and nostalgia for someone they miss. They reflect on past arguments and complaints, which were once a part of their relationship, and how they miss those moments. The imagery of snow falling out of season symbolizes the unpredictability of life, and the singer believes that good people, like stars in the sky, are destined to shine and be remembered.