“Arriadin por Tu (Ao Vivo)” Lyrics by Zé Vaqueiro, João Gomes is a latest Portuguese song in the voices of Zé Vaqueiro, João Gomes. Its music too is composed by singer while brand new “Arriadin por Tu (Ao Vivo)” song lyrics are also written by Zé Vaqueiro, João Gomes. This is a popular song among the people of United States of America. “Arriadin por Tu (Ao Vivo)” by Zé Vaqueiro and João Gomes is a fun, upbeat love song that talks about falling deeply for someone unexpectedly. The lyrics describe how a guy becomes smitten with a girl, enchanted by her smile and affection. He admits he wasn’t planning to get hooked but now can’t get enough of her, feeling totally dependent on her love. The chorus emphasizes how she planted love and captured his heart, comparing her to a star shining brighter than a constellation. It’s a song full of passion and celebration.
Arriadin por Tu (Ao Vivo) Lyrics
[Intro: Zé Vaqueiro]
Pra cantar esssa canção maravilhosa comigo Chega pra cá, João Gomes!
[Verso: Zé Vaqueiro]
E, moça do cabelo preto
Tirou meu sossego, me levou pra Lua
Viciei no teu chamego
Moça, o teu beijo quebrou minha postura
[Pré-Refrão: João Gomes, João Gomes & Zé Vaqueiro]
Era só pra ficar e eu fiquei xonading
Nas curvas do teu sorriso me perdi
Não era pra viciar, viciei, tô aqui
Tô dependente de você, e aí?
[Refrão: Zé Vaqueiro, Ambos & João Gomes]
Arriading por tu, por tu
Plantou amor e colheu o meu coração
Arriading por tu, por tu
Estrela que brilha mais que uma constelação
Arriading por tu, por tu
Plantou amor e colheu o meu coração
Arriading por tu, por tu
Estrela que brilha mais que uma constelação
[Interlúdio: João Gomes, Zé Vaqueiro & Ambos]
Simbora!
Cadê os (??), o gritinho dos apaixonados aqui de Recife?
É Zé Vaqueiro e o João Gomes
O Estouro das Vaquejadas
[Verso: João Gomes]
E, moça do cabelo preto
Tirou meu sossego, me levou pra Lua
Viciei no teu chamego
Moça, o teu beijo quebrou minha postura
[Pré-Refrão: Zé Vaqueiro & João Gomes]
Era pra viciar e eu fiquei xonading
Nas curvas do teu sorriso eu me perdi
Não era pra viciar, viciei, tô aqui
Tô dependente de você, e aí?
(Só quem tá feliz, joga a mão em cima aí, rapaz!)
[Refrão: Zé Vaqueiro & João Gomes]
Arriading por tu, por tu
Plantou amor e colheu o meu coração
Arriading por tu, por tu
Estrela que brilha mais que uma constelação
Arriading por tu, por tu
Plantou amor e colheu o meu coração
Arriading por tu, por tu
Estrela que brilha mais que uma constelação
[Saída: João Gomes & Zé Vaqueiro]
Vai!
Faz barulho pro João Gomes aí, Recife!
Isso é João Gomes e Zé Vaqueiro, Zé Vaqueiro e João Gomes
Apaixonando (Aquela rodadinha lá, vai, ê!)
‘Brigado, viu, meu irmão?
Arriadin por Tu (Ao Vivo) Lyrics Meaning
[Intro]
In the intro, Zé Vaqueiro invites João Gomes to join him in singing the song, setting a friendly and celebratory tone for the performance.
[Verso 1]
Zé Vaqueiro talks about a girl with black hair who has completely captured his attention. Her charm has taken him to another world, and her kiss has left him hooked, breaking his usual composure.
[Pré-Refrão 1]
He admits that he only meant to have a casual connection, but instead, he fell hard for her. Her smile and affection have left him lost, and now he’s fully dependent on her, wondering what comes next.
[Refrão 1]
The chorus repeats that he has fallen deeply in love with her. She planted the seed of love and won his heart, comparing her brightness to that of a star that shines more than an entire constellation. It emphasizes how much she means to him.
[Interlúdio]
In this interlude, João Gomes and Zé Vaqueiro hype up the crowd, acknowledging their fans in Recife and setting the atmosphere for a lively celebration. They refer to themselves as a hit in the vaquejada (Brazilian rodeo scene).
[Verso 2]
João Gomes echoes the sentiment from earlier, describing how the girl with black hair has disrupted his peace and drawn him in. He’s completely enchanted by her kiss and affection.
[Pré-Refrão 2]
João continues, saying that even though he didn’t plan on getting addicted to her, he now finds himself hooked. Her smile has completely swept him off his feet, leaving him reliant on her, feeling happy but unsure of what’s next.
[Refrão 2]
The chorus is repeated, reinforcing the theme of falling deeply in love. Her love has captured his heart, and he continues to compare her to a shining star, symbolizing how bright and special she is to him.
[Saída]
In the closing, João and Zé thank the crowd in Recife for their energy and give a shoutout to each other. They end the performance on a fun and energetic note, with a sense of camaraderie and joy.
Famous Phrases with Explanation
1. “Tirou meu sossego, me levou pra Lua”
This means that the girl has taken away his peace and made him feel like he’s on the moon. It’s a way of saying she completely swept him off his feet.
2. “Viciei no teu chamego”
He’s saying he’s addicted to her affection. The word “chamego” represents a sweet, affectionate bond, and here he’s expressing how much he’s hooked on her warmth and care.
3. “Moça, o teu beijo quebrou minha postura”
This line means that her kiss made him lose his composure. He’s usually in control, but her kiss has him acting differently, showing how strongly she affects him.
4. “Nas curvas do teu sorriso me perdi”
He’s saying he got lost in the curves of her smile. It’s a poetic way of expressing how mesmerized he is by her smile, feeling completely captivated.
5. “Não era pra viciar, viciei, tô aqui”
He didn’t plan on getting so attached, but now he’s hooked. He’s admitting that despite his intentions, he’s fallen deeply in love and can’t walk away.
6. “Plantou amor e colheu o meu coração”
This metaphor means she planted the seed of love in him, and as a result, she has won his heart. It shows how she’s cultivated his feelings, leading him to fall for her.
7. “Estrela que brilha mais que uma constelação”
He’s comparing her to a star that shines brighter than an entire constellation. This emphasizes how special she is, standing out from everything and everyone else.
8. “Tô dependente de você, e aí?”
Here, he’s confessing that he’s now dependent on her love and affection, and asking, what now? He’s unsure of where things will go next but is fully committed to her.
FAQs
Q. Who has sung Arriadin por Tu (Ao Vivo) song?
A. Arriadin por Tu (Ao Vivo) song is sung by Zé Vaqueiro, João Gomes.
Q. Who wrote Arriadin por Tu (Ao Vivo) lyrics?
A. Arriadin por Tu (Ao Vivo) lyrics are penned by Zé Vaqueiro, João Gomes.
Q. Who has given the music of Arriadin por Tu (Ao Vivo) song?
A. Arriadin por Tu (Ao Vivo) music is composed and produced by Zé Vaqueiro, João Gomes.
“This concludes the lyrics of Arriadin por Tu (Ao Vivo)” by Zé Vaqueiro, João Gomes. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.