Arabic Song Lyrics with English Translations | Popular Arabic Music

Enjoy the rich melodies of Arabic music with lyrics in Arabic, transliteration, and English translation. Featuring artists like Amr Diab, Nancy Ajram, and Elissa — perfect for both native speakers and global music lovers.

HYSTERIA – هستريا Lyrics – Abyusif – أبيوسف

HYSTERIA - هستريا Lyrics by Abyusif - أبيوسف meaning - يوسف يوسف، يوسف تؤ، خش يوسف كاتم الأنفاس ما تحلوش في المونتاج حابسك دمك الفا سكان تراكاتكو.

FOR REAL – فور ريل Lyrics – Afroto – عفروتو

FOR REAL - فور ريل Lyrics by Afroto - عفروتو meaning - آه، آه آه، آه إنتو بتلعبوا على مين؟ إنتو آزميلي مجانين تغلط معايا مرتين يبقى إنتَ ما تستاهلنيش.

TO MY WAY – تو ماي واي Lyrics – Afroto – عفروتو

راشد أنا مش عايش ومش عارف أنا فين، ياه I gotta go to my way (To my way) كانوا حابسينّي وأنا حر زي الطير، ياه ‫I gotta go to my way، ياه ‫تحكم.

E3zorny Khalas Ya Sh2e2 – اعذرني خلاص ياشقيق Lyrics – Ahmed Moza – أحمد موزة

الأكل معاكو حرام ده إنتو أخطر من الأخصام يمكن أخصامنا تمام علشان واضحين كيمو الديب إعذرني خلاص يا شقيق أنا همشي وأشق طريق ده أنا هبقى لنفسي صديق.

Ehna El Shella – إحنا الشلة Lyrics – Haifa Wehbe – هيفاء وهبي

إستنوا، الليلة طويلة إوعوا تروحوا يا بنات دي القعدة معاكو جميلة وأنا جايالكو على بيات ده اليوم الحلو بتاعنا مليان أسرار وحكاوي دي الكنبة اللي.

Min Awel Marra Shoftak – من أول مرة شفتك Lyrics – Haifa Wehbe – هيفاء وهبي

من أول مرة شفتك حسيت كإني عارف إنت لما فجأة تحس إن إنت أهو ده يا حبيبي اللي حسيته معاك بالمللي عرفت بقى اللي حصلي؟ بالظبط، هو ده من أول مرة شفتك.

Wahda Adra – واحدة قادرة Lyrics – Haifa Wehbe – هيفاء وهبي

يوم ما جيت تنهي اللي بينا قلت ده أحسن عشاننا وأنصحك تنسي حكايتنا إوعي تاني تحني ليها سبتني وسبتك براحتك بس آديك ما لقيتش راحتك عاملة إيه؟ عاملة.

Super Woman – سوبر وومان Lyrics – Haifa Wehbe – هيفاء وهبي

اللي شفته واللي عشته شفت منكو جنون خلاني أكون أنا كان حواليا صحاب ياما وبقوا بيتعدوا على الإيد باي باي مع مية ألف سلامة بسببكو قلبي بقى حديد كان.

Gaya Mn’el Mostaabal – جاية من المستقبل Lyrics – Haifa Wehbe – هيفاء وهبي

أنا جاية من المستقبل أنا جاية من المستقبل أنا جاية من المستقبل وعرفت إن ما فيش مستقبل لينا مع بعض، لا يمكن هقبل باللي إنت بتعمله دلوقت شايفاك.

Mesh Mestabyaa – مش مستبيع Lyrics – Karim Mohsen – كريم محسن

كان سهل أسامح ع اللى فات أقبل آسف و مبررات بس الحقيقه مش ناسيلك ال كان القصه مش قصه رجوع وعتاب على حبة دموع بإختصار منك بقيت مريض أحزان!! مش مِستبيع.

Felfel Shatta – فلفل شطة Lyrics – Lola Jaffan – لولا جفان

حطة يا بطة، يا بطة، يا بطة، يا بطة، يا بطة فلفل شطة، يا بطة، يا بطة، يا بطة، يا بطة حطة يا بطة، يا فلفل شطة واحد صاحبنا يا عيني منهار مش هينام.

Sebtily Alby – سيبتلي قلبي Lyrics – Angham – أنغام

أنا ليه لغاية دلوقتي إن جت سيرتك ب أتأثر ليه لغاية دلوقتي إن جت سيرتك ب أتأثر و بحس كأني مقصر إنى ما بسألش عليك ليه لغاية دلوقتي إن جت سيرتك ب أتأثر.

Sahak Isho2 – صحاك الشوق Lyrics – Fadel Chaker – فضل شاكر

صحاك الشوق من نومك وبقلبي تعا كفي نومك لا يومي يخلص ولا يومك إلا بلقاك يا حبيبي تعا عيش الحب وأيامه ونوعي كل اللي ناموا دخيله الحب وكلامه ودخيله.

Rouh El Baher – روح البحر Lyrics – Fadel Chaker – فضل شاكر

ودو حبيبي البحر دا روح حبيبي البحر صيف السنه دي سحر ويا حبيبي انا على موجة نرقص سوا ما اصلو هو الدوا وياخدنا حبة الهوا و يا حبيبي انا ودو حبيبي.

Ezay Tefotni – إزاي تفوتني Lyrics – Wegz – ويجز

ياه، ياه، ياه ياه، ياه، ياه بفكر بالنهار، بفكر بالليل لو كنت أنا في القاع هروح تاني فين؟ عايش وسط الضباع، كل الناس بوشين كل المنافقين بيسقفوا.