AFTARAT – أفترات Lyrics – Abo El Anwar – أبو الأنوار
آه أخصامي في أفترات، أصحابي في أفترات وأنا يوم خميس بكتب في البارات مش بنزل البارات، مهدّي مخدرات بحسب الكلام، مزوِّد مهارات عملت كتفي ليكو مخدة.
Arabic Song Lyrics with English Meaning and Music Videos
Explore the diverse world of Arabic music, where pop, Raï, Khaliji, and traditional melodies blend across different dialects. This page features Arabic song lyrics with English translations and embedded music videos, helping you enjoy the rhythms, understand the lyrics, and experience the richness of Arabic music culture.
Popular Arabic Artists and Styles
Arabic music ranges from modern pop hits to traditional melodies and regional Khaliji rhythms. Discover lyrics from contemporary stars like Amr Diab, Nancy Ajram, Mohamed Ramadan, Saad Lamjarred, and Balqees. The music often incorporates traditional instruments like the oud and qanun, combining them with modern production for a rich cultural sound.
- Arabic song lyrics with English meaning and cultural explanation
- Line-by-line translations to understand idiomatic expressions and poetic imagery
- Lyrics spanning pop, Raï, Khaliji, and traditional styles
- Embedded music videos for full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Arabic hits
Learn Arabic Through Music
Arabic songs often feature poetic metaphors, local dialects, and expressions unique to the region. Following lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills, while giving insight into the cultural richness of Arabic-speaking countries.
Why Explore Arabic Lyrics with Meaning
- Experience the diversity of Arabic pop, Raï, and Khaliji music
- Learn commonly used Arabic words and expressions in songs
- Enjoy modern hits while understanding traditional musical elements
- Watch music videos to see dance, fashion, and performance culture
- Discover songs from contemporary and iconic Arabic artists like Amr Diab and Nancy Ajram
Dive deep into Arabic music, understand the lyrics, and connect with the emotions, traditions, and modern culture of each song.
Malamehna – ملامحنا Lyrics – Mohamed Mounir – محمد منير
Malamehna - ملامحنا Lyrics - Mohamed Mounir - محمد منير - كل أما نصور ملامحنا، ملامحنا مش دايمًا بنكون هو إحنا أوقات بنبان نشبه روحنا، نشبه روحنا وأوقات نتغير أوقات في الصورة نبان أهدى، نبان أهدى وأوقات.
Wad3 El Tayaran – وضع الطيران Lyrics – Moustafa Hagag – مصطفى حجاج
Wad3 El Tayaran - وضع الطيران Lyrics - Moustafa Hagag - مصطفى حجاج - (أنا مهنّج عطلان) (إعتبروني خارج الخدمة) أنا في وضع الطيران يا صحاب مش جدعان أنا مهنّج عطلان إعتبروني خارج الخدمة أنا كده في الروقان في غيابكو.
Shi Helou – شي حلو Lyrics – Rahma Riad – رحمة رياض
Shi Helou - شي حلو Lyrics by Rahma Riad - رحمة رياض meaning - شي حلو من أدزلك ها حبيبي وإنت تقراه لا والأحلى من ترد وأنسى كلامي الچنت أحضره وما.
Sobhano – سبحانه Lyrics – Nabil – نبيل
Sobhano - سبحانه Lyrics by Nabil - نبيل meaning - سبحانه من خلق وسوى في جمال إلهي عنده هو كل اللي شافها قال ده إيه فرسة وجمالها كله قوة العود مرسوم.
Okhrog B Hedou2 – أخرج بهدوء Lyrics – Nabil – نبيل
Okhrog B Hedou2 - أخرج بهدوء Lyrics by Nabil - نبيل meaning - أخرج بهدوء وانت بتمشي وماتقلقش الغاليين مانا قلبي في ناس بيحبوني وبشيلهم جوة العين.
Mesh Tabee3y – مش طبيعي Lyrics – Nabil – نبيل
Mesh Tabee3y - مش طبيعي Lyrics by Nabil - نبيل meaning - إحنا كده خلصت، عدّت الحدود خدت ألف فرصة وحفِظت الردود مهما بعمل إنت منتهى البرود مش طبيعي،.
Sallemouly Aleih Lyrics – راشد الماج (Rashed Al Majed)
Sallemouly Aleih Lyrics by راشد الماج (Rashed Al Majed) meaning - ما يقود السرايا غير حرٍّ شجاع ولايسد النوايب غير رجلٍ نبيّة ما يقود السرايا غير.
Belbala Lyrics – دعاء لحياوي (Douaa Lahyaoui)
Belbala Lyrics by دعاء لحياوي (Douaa Lahyaoui) meaning - Men nhar lowel 3rftou rah diyali (Diyali) Hbou w hwah ana w madar fia Dima fi bali Nhar.
خطية (Khatya) Lyrics (English Translation) – Bessan Ismail, Fouad Jned
خطية (Khatya) Lyrics by Bessan Ismail, Fouad Jned meaning - With your love and nothing I can't forget you, my light of my eyes And without you.
خطية (Khatya) Lyrics – Bessan Ismail, Fouad Jned
خطية (Khatya) Lyrics by Bessan Ismail, Fouad Jned meaning - بهواك ومافيي انساك ياضو عينيي وبدونك وحياة عيونك حتى الضحكة صعبانة عليي وسكابا يادموعي.
3ALA FEN? – على فين؟ Lyrics – Marwan Moussa – مروان موسى
واو، واو، واو ياه، إيه بشروطي وأحكامي في وجودي وفي غيابي ياما الشوق ودّاني زي ما الموج هدّاني والصورة مأڤورة وشيطانك كدّّرك ده لزوم المرحلة لو.
LELET ARAQ – ليلة أرق Lyrics – Marwan Moussa – مروان موسى
كلنا بنحس نفس الحاجة بطرق مختلفة مش شرط تمر بنفس الترتيب، مرحلة المساومة (حاول تفتكر) ليلي يا ليل آه ليل يا ليل يا ليل ليلي يا ليل آه يا ليلي.
KALEMENY BELEL – كلميني بالليل Lyrics – Marwan Moussa – مروان موسى
Kalemeny Belel - كلميني بالليل Lyrics by Marwan Moussa - ياه، بالحب وبالتراضي الدنيا تلِف بينا والمتحف جوة قلبي مليان صور قديمة فردي، لو في معازيم ما بَجيش واضحة، سيبوني في الـ Zone إللي أنا فيه.
SHAWAAF – شواف Lyrics – Marwan Moussa – مروان موسى
Shawaaf - شواف Lyrics by Marwan Moussa - مروان موسى meaning - آه، لالالا، ياه، ياه هيه، هيه، هيه، ياه، ياه كل ما تعلى الوقعة بتزيد حياتي أيامها.