VOLVO Lyrics (English Translation) – ENZO EBK

VOLVO (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
He keeps repeating the idea of moving to the left to show he never goes the normal way and always chooses risky paths. December being hot suggests life feels tense and chaotic instead of calm or cold. People around him are desperate for cash and act aggressive, so pressure is always there. He says many women are drawn to criminals, which boosts his tough image. Entering through a window shows doing things illegally and sneaking around rules. Standing still like a condom points to being trapped or useless, while spitting shows disrespect for the situation. The gloomy girls reflect emptiness behind the flashy life. Moving left even while going straight means he stays rebellious no matter the direction. Mentions of courts hint at legal trouble hanging over everyone. The broken condom image suggests one mistake can ruin everything and send people to jail. Overall, the chorus paints a loop of danger, ego, chaos, and constant movement, where he feels watched, judged, and forced to keep sliding sideways to survive.

[Verse]
He shifts the scene to a city setting, making it feel like a rough welcome into his world. Someone losing a car shows bad luck and how crime is normal around him. Heavy controls and checks point to police pressure and constant fear of getting caught. Saying everything is fine but he is not really present suggests mental escape and numbness. Coming in with no contact highlights cold, aggressive behavior. Violent game and movie references are used to brag about power, speed, and precision. He describes strong momentum from the underground crowd, showing support from street culture. Passing others in luxury cars is pure flexing and showing success. The warning about getting caught shows how serious the risks are. Random drug and food lines show careless wealth and a sense of irony. Calling life a scandal and himself a vandal reflects chaos and self destruction. Masks and carnival at night create an image of people hiding their real faces, living wild after dark, and pretending it is all a game. There is also a feeling of paranoia mixed with pride, where danger feels exciting but exhausting at the same time.

[Chorus]
He repeats the sideways movement idea to stress survival through dodging rules and expectations. The hot December again flips reality, showing stress that never cools down. Friends chasing money act sharp and desperate, creating tension. He claims women chase dangerous men, feeding his criminal persona. Sneaking in through windows shows illegal work and secret moves. The image of standing still suggests moments of being stuck, while spitting shows anger and lack of respect. The gloomy arrival of women hints that pleasure feels empty. Moving left while walking straight says he stays defiant even in normal moments. Court scenes remind that judgment is always close. The broken protection image points to mistakes leading to prison. The chorus keeps looping to show this life never changes, it just keeps repeating pressure, chaos, and risky motion. It feels like a trap where confidence hides fear, and speed is used to escape thinking about consequences and tomorrow. Everyone seems involved, watching, judging, and waiting for someone to fall.