Arrependidaço Lyrics – Ferrugem

Arrependidaço Lyrics Meaning

[Verso]
The singer realizes that their relationship once had direction and promise. They felt like they had the world and everything they needed to make it work, and they see that almost everything was in place for a happy future together, but now it feels lost.

[Pré-Refrão]
They feel deep regret and carry it wherever they go. People around notice their struggle, and they feel desperate, chasing memories of their love through every party and samba they attend.

[Refrão]
The singer is searching for their lost love across Rio, naming places like Mangueira, Portela, and Copacabana. They wonder where the person could be, whether on the beach, in the favela, or at a samba. Everywhere they look, they ask repeatedly, showing their longing and constant hope to find them again, feeling lost without their presence.

[Verso]
They remember again that their relationship had a clear path and the potential to succeed. Everything seemed set up perfectly for them, but despite having almost everything, things still went wrong, leaving them feeling regretful.

[Pré-Refrão]
The regret follows them everywhere, making them restless and anxious. Everyone seems to notice their struggle as they search desperately for their love, tracing it through each party and samba they go to.

[Refrão]
The singer continues their search across Rio, calling out places like Mangueira, Portela, and Copacabana. They wonder where their love might be, whether in the favela, on the beach, or at any samba. The repeated questioning shows their worry, longing, and the effort they are putting into trying to reconnect.

[Ponte]
They describe wandering through every corner of Rio de Janeiro, showing how far they have gone trying to find their love. Despite traveling everywhere, the feeling of uncertainty remains. They keep asking where the person is, expressing both frustration and deep longing, showing that no matter how much they search, the emptiness and the hope of finding them again continue to dominate their thoughts.

[Refrão]
Again, they call out the familiar neighborhoods and famous spots of Rio, desperately searching for their lost love. They check beaches, favelas, and samba gatherings, asking repeatedly where the person is. This repetition reflects their intense longing, the restlessness of not knowing, and the hope that maybe, somewhere in the city, their love can be found.

[Saída]
They remember once more that their relationship had direction and potential. They reflect on the life and dreams they once shared together.