COMO JERRY Lyrics (English Translation) – Pirlo

COMO JERRY (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this part, the singer is talking to a girl he likes, noticing that she’s growing up. He says he’ll be patient and won’t show all his desire right away, letting her make the first move. He’s playful and flirtatious, talking about wanting her close and enjoying her physically, while teasing her a bit. He also boasts about himself, hinting that he’s confident and experienced, and says she’ll always be his no matter what. The tone is cheeky and bold, mixing attraction with playful confidence. He’s setting the stage for a fun, flirty connection without being too serious or romantic yet.

[Chorus]
Here, he’s comparing their interaction to a movie, making it sound exciting and larger than life. He uses the cat-and-mouse image to show a playful chase between them, full of teasing and flirtation. He talks about going to fancy places like Gucci and Burberry, showing off a luxurious lifestyle. He also mentions being surrounded by other admirers, highlighting that he’s popular and desired. The overall vibe is about living the glamorous life, having fun, and enjoying the thrill of chasing and being chased, making everything feel like a stylish adventure.

[Verse 2]
This verse shows him wanting to see the girl again purely for fun, making it clear he’s not looking for a serious relationship, but he’s open if she dares. He talks about having a busy life with ups and downs, sometimes grounded, sometimes flying high, and juggling responsibilities. He notices that she’s thinking of him even when far away, and he’s also looking for advice from someone older. He’s tired of shallow attention from social media and isn’t interested in others, just her. The focus is on having fun together, enjoying physical attraction, and connecting deeply when they’re together, without overcomplicating things or making it serious.

[Chorus]
In this part, he’s expressing longing for her and impatience to see her again. He can’t sleep at night because he’s thinking about her and feeling strong desire. There’s a mix of teasing and serious attraction, with a sense of urgency and excitement. He emphasizes that the physical chemistry drives him crazy, and he keeps asking when they will meet next. The vibe is intense, playful, and passionate, showing both lust and curiosity about their next encounter, while keeping the energy flirtatious and fun.

[Chorus]
He repeats the idea of their playful chase and glamorous lifestyle. The cat-and-mouse comparison shows a teasing dynamic between them. They’re enjoying the thrill of being pursued and pursuing, while visiting fancy brands like Gucci and Burberry. He also points out that he’s popular and noticed by many others, showing confidence and status. The tone is fun, flirtatious, and slightly boastful, highlighting both attraction and a sense of living life like a stylish movie.

[Bridge]
This part paints a vivid scene of the girl dancing and being captivating, almost like a playful temptress. She has her own world and charm, which even makes her friend jealous. The singer enjoys watching them and offers his own perspective, showing that he’s confident and entertained by the chaos. He jokes about getting dizzy but also being unstoppable, saying that she will miss him when he’s gone. He talks about loyalty, resilience, and being strong in tough situations, hinting at his experience and social status. There’s a mix of partying, wealth, flashy style, and working hard, showing he balances fun with ambition. He also mentions long nights in the studio, showing dedication while still living a wild, glamorous life.

[Chorus]
Here, he keeps repeating the movie-like playful chase, asking her to dress up and enjoy the excitement. They continue visiting fancy places, with attention from others all around. The cat-and-mouse imagery emphasizes flirtation and teasing, while he highlights his status and lifestyle. It’s about fun, attraction, and enjoying every moment together, surrounded by luxury and admiration.

[Outro]
In the outro, he’s asking her again about when they’ll meet and whether she’ll join him or play it cool. He’s restless, thinking about her, and feeling intense attraction. The scene shifts to partying and fun with friends, being active, and enjoying the moment. He talks about being in a lively group, having a blast, working in the studio, and living freely. There’s a mix of playfulness, desire, and carefree fun, emphasizing that life is about enjoying connections, music, parties, and adventure without stress. It’s energetic, wild, and full of youthful excitement.