More results...
Encerrados Lyrics (English Translation) – Romeo Santos, Prince Royce
Encerrados Lyrics (English Translation) by Romeo Santos, Prince Royce is a latest Spanish song in the voices of Romeo Santos, Prince Royce. Its music too is composed by singer while brand new Encerrados song lyrics are also written by Romeo Santos, Prince Royce.
The song tells a story of a couple stuck in constant arguments, trying to fix things through passion instead of real communication. The singer wants to shut out the world, confront the tension together, and use closeness and affection to calm the chaos and save their troubled relationship.
English Translation of “Encerrados” by Romeo Santos
[Verse 1: Romeo Santos & Prince Royce]
A dilemma is approaching, an avalanche at our home
You made the snowball bigger
How do I convince you that I don’t want to fight anymore?
Easier, Mateo believes in God
[Pre-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce]
Another night messing with you: “Fu*k me”
The chess game is stuck
You cheat and your pride is always the witness
I’m going to lock the door
[Chorus: Romeo Santos & Prince Royce]
I’m going to lock us in the room until you understand that I’m not your enemy
Come on, hit me, I’ll answer with kisses, I’ll expose myself to danger
Let your sadism and offenses face my love
I want to leave the bedroom with you, sweaty and happy
[Post-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce]
Go for it, M*mmy, insult me
I’m ready for trouble
If you want, scratch me
If it’s for love, go ahead and fight
Fighting, battling, but without ever stopping loving each other
Absurd strategy to save the relationship
[Interlude: Prince Royce]
Royce
[Verse 2: Prince Royce & Romeo Santos]
Violence is never the way to solve things
I have no more resources in my trunk
The last attempt of a desperate man
My attitude is all-out
[Pre-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce]
Another night messing with you: “Fu*k me”
The chess game is stuck
You cheat and your pride is always the witness
I’m going to lock the door
[Chorus: Romeo Santos & Prince Royce]
I’m going to lock us in the room until you understand that I’m not your enemy
Come on, hit me, I’ll answer you with kisses, I’ll expose myself to Danger (Oh-oh, oh-oh)
Let your sadism and offenses clash with my love (With my love)
I want to leave the bedroom with you, sweaty and happy
[Post-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce]
Go ahead, baby, insult me
I’m ready for trouble
If you want, scratch me
If it’s for love, go ahead and fight
Fighting, battling, but without ever stopping loving each other
Absurd strategy to save the relationship
[Interlude: Romeo Santos & Prince Royce]
This is naughty eye
Ah-ah
You won’t forget Romeo
Royce
[Outro: Romeo Santos & Prince Royce]
If you pull my hair
For your love, I’ll let you
If you want to bully me, go ahead, damn it
For your love, I’ll let you
If you want to oppress me
For your love, I’ll let you
If you want to bite me, let it be on my lips
For your love, I’ll I leave
De-kernel me, m*mmy
Meaning of ‘Encerrados (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
The couple is facing a big problem that keeps growing, like an avalanche in their home. One of them is making small issues worse, turning them into bigger fights. The singer wants peace and is trying to show they don’t want to fight anymore, hoping faith and patience can help calm the tension.
Pre-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
The couple keeps teasing each other in a playful but tense way. Their back-and-forth feels like a stuck game of chess where pride gets in the way. The singer decides to shut out distractions and lock the door, hoping to force a moment of connection and clarity.
Chorus: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
They want to isolate themselves together so the other can see they’re not the enemy. The singer is ready to face any anger or harshness with love and affection. They want to transform conflict into closeness, turning tension into physical intimacy and leaving the room connected, happy, and satisfied despite the fight.
Post-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
The singer is daring the partner to express anger or act out, even physically, as long as it’s part of their love. They accept the chaos and conflict because it comes with caring. The idea is to keep love alive while battling, using unusual ways to keep the relationship together.
Interlude: Prince Royce Meaning:
This short part is playful and flirtatious, emphasizing charm and confidence. It’s a fun, teasing moment that leaves a memorable impression.
Verse 2: Prince Royce & Romeo Santos Meaning:
The singer acknowledges that anger and fighting won’t fix anything. They feel out of options and desperate, showing that this is their last effort to save the relationship. They are fully committed to trying everything to make things work, giving their all despite the tension.
Pre-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
Again, the couple is caught in playful but frustrating back-and-forth. Pride and missteps block communication, making them feel stuck. Locking the door symbolizes focusing on each other and confronting their issues without outside interference.
Chorus: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
The singer wants them to be alone so the partner can understand they are not the enemy. They are willing to face hurt or harsh words with love and intimacy. The idea is to confront emotional or playful attacks with affection and turn conflict into closeness. They want to end the night sweaty and happy, fully connected despite the fighting.
Post-Chorus: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
They challenge their partner to express anger, insults, or even light physical actions, as long as love stays present. Fighting becomes a strange but accepted way to maintain passion. Love and connection continue even in conflict, using intense interactions as a way to keep the relationship alive.
Interlude: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
This part is teasing and bold, meant to leave a playful, flirty impression while keeping the energy of the song alive.
Outro: Romeo Santos & Prince Royce Meaning:
The singer expresses complete devotion and trust, allowing the partner to act out physically or playfully. They accept being pushed, pulled, or even bitten, showing love is stronger than any small aggression. Their focus is fully on passion and intimacy, willing to endure discomfort or challenge to keep the relationship exciting, playful, and deeply connected.
Encerrados Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
Encerrados (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | Encerrados (English Translation) |
| Singer(s) | Romeo Santos, Prince Royce |
| Musician(s) | Romeo Santos, Prince Royce |
| Lyricist(s) | Romeo Santos, Prince Royce |
| Language | Spanish |
More Songs by Romeo Santos
- La Última Bachata (English Translation)
- La Última Bachata
- Mi Plan (English Translation)
- Mi Plan
- Blanca Nieves (English Translation)
Frequently Asked Questions About Encerrados (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Encerrados (English Translation)’?
The song ‘Encerrados (English Translation)’ is sung by Romeo Santos and Prince Royce.
Who wrote the song ‘Encerrados (English Translation)’ by Romeo Santos and Prince Royce?
The song ‘Encerrados (English Translation)’ by Romeo Santos and Prince Royce is written by Romeo Santos and Prince Royce.
Who produced the music for the song ‘Encerrados (English Translation)’?
Music of the song ‘Encerrados (English Translation)’ is produced by Romeo Santos and Prince Royce.
“This concludes the lyrics of Encerrados (English Translation)” by Romeo Santos and Prince Royce. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.