Até Já – Ao Vivo Lyrics (English Translation) by Gloria Groove is a latest Portuguese song in the voice of Gloria Groove. Its music too is composed by singer while brand new Até Já – Ao Vivo song lyrics are also written by Gloria Groove. This is a popular song among the people of United States of America. The song It is about the pain of leaving someone you deeply love but knowing it’s not a final goodbye. The singer expresses missing their partner even before leaving, carrying their love like a keepsake, and promising to always come back home to them.
Até Já – Ao Vivo (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
I haven’t even stepped through the door yet
And my heart is already begging to come back
I’m avoiding looking you in the eyes
What if you ask me to stay?
[Verse 2]
Just thinking that tomorrow
Goodnight will be without a kiss, without a scent
And it will be by message
I haven’t even left and I already miss you
[Chorus]
Remember me when your chest tightens
I’m taking our love in my suitcase
It’s not goodbye, it’s just a see you later
You are the place I will always return to
Remember me when your chest tightens
I’m taking our love in my suitcase
It’s not goodbye, it’s just a see you later
You are the place I will always return to
[Verse 3]
I haven’t even stepped through the door yet
And my heart is already begging: Come back!
I’m avoiding looking you in the eyes
What if you ask me to stay?
[Verse 4]
Just thinking that tomorrow
Goodnight will be without a kiss, without a scent
And it will be by message
I haven’t even left and I already miss you
[Chorus]
Remember me when your heart aches
I’m taking our love in my suitcase
It’s not goodbye, it’s just a see you later
You are the place I will always return to
Remember me when your heart aches
I’m taking our love in my suitcase
It’s not goodbye, it’s just a see you later
You are the place I will always return to
[Bridge]
You are my home, my world
My greatest longing, my everything
You are my home, my world
My greatest longing, my everything
[Outro]
Remember me when your heart aches
You are the place I will always return to
Até Já – Ao Vivo (English Translation) Video
Gloria Groove Songs
Até Já – Ao Vivo (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1]
The singer feels torn even before leaving. Their heart already wants to turn back, showing how hard it is to say goodbye. They avoid eye contact because if their lover asks them to stay, they might not be able to leave.
[Verse 2]
They imagine what tomorrow will be like without the usual affection and warmth. Saying goodnight through a message feels empty compared to being together. Even before going, they already feel the pain of missing their partner.
[Chorus]
Here, the singer comforts both themselves and their lover, saying that this separation isn’t permanent. They’re carrying the love with them, almost like packing it in their suitcase. When the other person feels lonely or their heart aches, they should remember that it’s not a final goodbye. The singer promises they’ll always come back because their partner feels like home.
[Verse 3]
The emotions from the beginning return stronger. The singer still hasn’t left, yet their heart keeps begging to stay. Avoiding their lover’s eyes is a way to stop themselves from breaking down or changing their mind.
[Verse 4]
The thought of being apart again hurts. Nights without kisses, hugs, or even the other person’s scent feel cold and distant. They already miss the closeness they haven’t even left behind yet.
[Chorus]
The singer repeats their comforting promise, reminding their lover to think of them when loneliness hits. Their love is being carried along wherever they go. It’s not farewell—just a short break until they return. Their partner remains the safe place they’ll always come back to, no matter where life takes them.
[Bridge]
The singer calls their partner their home and world, showing deep love and dependence. This person means everything—their comfort, their peace, and the one they long for the most.
[Outro]
The singer gently reminds their lover to think of them when missing them, reaffirming that they’ll always find their way back.
FAQs
Q. Who has sung Até Já – Ao Vivo (English Translation) song?
A. Até Já – Ao Vivo (English Translation) song is sung by Gloria Groove.
Q. Who wrote Até Já – Ao Vivo (English Translation) lyrics?
A. Até Já – Ao Vivo (English Translation) lyrics are penned by Gloria Groove.
Q. Who has given the music of Até Já – Ao Vivo (English Translation) song?
A. Até Já – Ao Vivo (English Translation) music is composed and produced by Gloria Groove.
“This concludes the lyrics of Até Já – Ao Vivo (English Translation)” by Gloria Groove. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.