More results...
산사람 (Mountain Man) Lyrics (English Translation) – JANNABI (잔나비)
산사람 (Mountain Man) Lyrics (English Translation) by JANNABI (잔나비) is a latest Korean song in the voice of JANNABI (잔나비). Its music too is composed by singer while brand new 산사람 (Mountain Man) song lyrics are also written by JANNABI (잔나비).
The song talks about how life keeps moving no matter what, with seasons changing and time passing, and we often feel like everything disappears before we notice. It reflects on finding yourself, understanding the world, and simply living in your own way, in your own time.
“산사람 (Mountain Man)” Lyrics English Translation
[Verse 1]
When summer passes, fall passes.
When winter passes, spring passes.
What comes?
When I open my eyes, everything is gone, and that’s it.
Life is all like that.
A book turned over, overcome with sleep.
And so it goes, and so it goes.
It flows and flows (Oh)
[Chorus]
Ah, do you know the difference between unfamiliarity and newness?
Ah, try to find the difference between seventy and twenty.
[Verse 2]
A river person lives in the river.
A sea person lives in the sea.
My person lives in me.
A new person is new.
A sea person lives in the sun.
A moon person lives in the moon.
A star person lives in the stars.
A living person must live.
[Outro]
A living person must live.
A living person must live.
산사람 (Mountain Man) Official Music Video
Meaning of ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
This verse talks about how time never stops and life keeps moving, with seasons changing one after another. It feels like moments pass quickly, and when you realize it, everything has already changed. Life is compared to a book turning pages while you’re sleepy, showing how quietly and continuously it flows without waiting for anyone. It reminds us to notice life before it slips away.
Chorus Meaning:
The chorus is about noticing the small differences in life, like what feels unfamiliar versus what is actually new, and understanding life at different stages or ages. It’s about being aware of change and perspective.
Verse 2 Meaning:
This verse reflects on how everyone belongs to their own world, like rivers, seas, or stars, and that each person has their own inner life. It talks about discovering yourself and embracing your uniqueness. It also suggests that life has different layers and spaces, and being truly alive means living fully in your own way, wherever you belong.
Outro Meaning:
The outro emphasizes the simple truth that living means actively being alive and experiencing life as it comes.
산사람 (Mountain Man) (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | 산사람 (Mountain Man) (English Translation) |
| Singer(s) | JANNABI (잔나비) |
| Musician(s) | JANNABI (잔나비) |
| Lyricist(s) | JANNABI (잔나비) |
| Language | Korean |
More Songs by JANNABI (잔나비)
- 모든 소년 소녀들3 : 글로리 (All the Boys and Girls, Pt.3 : Glory)
- 사운드 오브 뮤직 (Sound of Music) (English Translation)
- 사운드 오브 뮤직 (Sound of Music)
- 미아의 추억과 유니버스 (Universe) (English Translation)
- 미아의 추억과 유니버스 (Universe)
Frequently Asked Questions About 산사람 (Mountain Man) (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’?
The song ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’ is sung by JANNABI (잔나비).
Who wrote the song ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’ by JANNABI (잔나비)?
The song ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’ by JANNABI (잔나비) is written by JANNABI (잔나비).
Who produced the music for the song ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’?
Music of the song ‘산사람 (Mountain Man) (English Translation)’ is produced by JANNABI (잔나비).
“This concludes the lyrics of 산사람 (Mountain Man) (English Translation)” by JANNABI (잔나비). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
