Friday Trouble Lyrics (English Translation) – AB6IX (에이비식스)

Friday Trouble (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Woojin, Woong]
This part talks about being young and full of excitement at the end of summer. It’s about having random, fun dreams and wanting to make them real. The singers get ready, dress up in cool clothes, and set off on an adventure without any specific plan. It’s all about spontaneity, feeling free, and enjoying a night that could become unforgettable.

[Pre-Chorus: Daehwi, Donghyun]
They are talking about escaping from daily life and feeling completely free. Taking a trip, swimming freely, and just enjoying life without limits gives a sense of happiness and freedom.

[Chorus: Woong, Donghyun]
This part invites friends to join in and have fun together. It’s about partying, traveling, and doing crazy things without worrying. Everything feels more exciting and enjoyable when shared with someone special, turning a simple Friday into a lively, memorable adventure.

[Post-Chorus: All, Daehwi]
It’s about making mischief and having fun together, doubling the excitement when shared with friends.

[Verse 2: Daehwi, Woojin, Donghyun]
This verse shows how everyday life can feel stressful and controlled, especially with adult expectations. The singers want to break free, enjoy life simply, and do things their way. They focus on happiness, laughter, and creativity, shaping their own mood and life like a drawing on a blank canvas, making each moment meaningful and fun.

[Pre-Chorus: Donghyun, Woong]
Again, it’s about escaping and enjoying freedom, traveling, swimming, and feeling completely alive without any pressure.

[Chorus: Daehwi, Woong]
This repeats the fun invitation, encouraging friends to join in adventures. It emphasizes enjoying life, doing wild things together, and making Fridays exciting and unforgettable. The focus is on shared energy and creating joyful memories with no limits.

[Bridge: Woojin, Donghyun, Woong, Daehwi]
This part is about throwing away rules and living freely, even if just for a day. They want to live on their own terms, make their own choices, and have fun without anyone telling them what to do. It’s about embracing spontaneity, mischief, and enjoying the moment with a carefree attitude.

[Chorus: Donghyun, Daehwi, Woong]
The chorus here emphasizes inviting friends to wild adventures everywhere, even far away. It’s about running, laughing, and letting go of worries, doing crazy, fun things together, and turning Fridays into a time full of energy and excitement. Sharing these moments with friends makes everything feel twice as fun and memorable.

[Post-Chorus: All, Woong, Woojin, Daehwi, *Donghyun*]
This part repeats the idea of making mischief together, having fun, and enjoying life without limits. When they are with friends, the energy doubles, and even chaotic or wild moments become exciting, creating a sense of freedom, joy, and unforgettable memories every Friday.