100 COPAS Lyrics (English Translation) – Myke Towers

100 COPAS (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
He’s saying that even though what they’re doing isn’t really a secret, he wants to keep it just between them—private and special.

[Chorus]
He’s talking about a wild, no-limits kind of night where they’ve both had a lot to drink and things are getting steamy. He feels drawn to her energy and wants to go with the flow. They’re high, turned on, and physically close, and he just wants to keep her happy and ride the vibe. Everything is intense and emotionally charged.

[Refrain]
Her voice has a powerful effect on him—almost like she puts him in a trance. Even though their connection isn’t hidden, he still wants to treat it like a private thing. He’s being direct about his desire, wanting to get intimate the way she likes, while the alcohol keeps things loose and wild.

[Chorus]
Again, the night is full of passion, partying, and risky fun. They’re both tipsy, clothes are off, and he’s caught up in the heat of the moment. She turns him on easily, and he wants to match her energy. The weed adds to the mood, and everything feels lifted and intense.

[Verse 1]
He’s feeling high and carefree, like he’s floating on a cloud. People around aren’t shocked by his bold actions anymore. He’s done playing games with anyone who doesn’t matter. There’s a girl dancing on the beach, but she’s hard to trust—still, she’s the one everyone wants. She’s not someone who fits into a sweet story; she’s more real and raw. They’re drinking straight from the bottle, and things are getting intimate. He wants to fully experience her but doesn’t mean to offend. Everything is happening fast and passionately, and he reflects on how wild it’s gotten, almost laughing at how crazy they went with the drinks and behavior.

[Chorus]
Once again, it’s about the chaotic and passionate energy between them. They’re drinking heavily, getting naked, and letting their bodies take over. She keeps tempting him, and he’s eager to keep her satisfied. The mood keeps getting more intense, with weed and desire fueling the night.

[Refrain]
He’s still under her spell whenever she talks. Even though their chemistry isn’t really hidden, he wants to keep it close. He’s being open about wanting to get physically deep with her, knowing that’s what she enjoys most.

[Verse 2]
He’s ready to go all in and doesn’t care about being careful with money or consequences. He even jokes about erasing everything, like wiping a cassette. He’d spend all his riches just having fun with her. His head gets mixed up, like one of Bizarrap’s wild beats. If there’s no wine, he’ll switch to tequila. If there’s weed, he wants the kind that gives him energy. He tells her not to stress—everything’s under control and the bartender’s on standby when they want more.

[Chorus]
Same as before—things are wild and passionate. They’ve had too many drinks, lost their clothes, and are caught up in each other. She’s constantly turning him on, and he’s trying to return that energy. The weed keeps their spirits high, and he’s totally into her vibe.

[Outro]
He keeps saying she lifts him up—emotionally and physically. He finds her irresistible and thinks about her constantly, especially when he’s high. It’s like she’s stuck in his mind, and the more he smokes, the more he feels connected to her. He adds playful touches with some flirty lines and even teases a little secret, knowing it’ll turn her on. The song ends still in that wild, hazy zone of desire, high feelings, and intense attraction.