Trio da Criação Lyrics (English Translation) – M4rkim

Trio da Criação (English Translation) Lyrics Meaning

[Introduction]
This part talks about the beginning of everything—when God first created basic ideas like time, space, and darkness. After that, His children helped shape everything else—the earth, sea, sky, Pokémon, and even seconds on a clock. Basically, the world as we know it exists because of what these powerful beings made.

[Dialga]
Here, Dialga is proudly introducing himself as the master of time. His presence alone can twist and control time, and he’s been around for ages. He’s a mix of dragon and steel, and he doesn’t care much for space—his domain is time itself. Dialga makes it clear he holds serious power, even creating meteors with his strength. Time only started moving because of him, and he sits like a king over all of it. He’s confident that no other Pokémon that controls a dimension could ever challenge him. He doesn’t just exist within time—he is time: its beginning, middle, and end. He refers to himself as Chrono, a nod to the concept of time, and sees the universe as something within his grasp. To him, controlling time isn’t just a job—it’s his very identity and a sign of his superiority.

[Giratina]
Giratina steps in with a darker, more emotional tone. He feels like the outcast of the Trio of Creation, claiming that he was both created and banished by the very same force—his own creator. When time and space were set, something was missing, and that empty gap is where he came in. He describes himself as a restless dragon, a ghost in the system of creation. Unlike the others who represent matter, he represents antimatter, which brings chaos and destruction. He blames his existence, and the chaos he causes, on the creator—asking why he was made only to be cast out. His identity has been erased, leaving him angry and heavy with resentment. Born from darkness, he wants revenge, especially against his “father” Arceus. He’s ready for war and claims that the distorted world—his shadowy realm—belongs to him now. Giratina sees himself as misunderstood, powerful, and abandoned.

[All]
This part brings attention back to the bigger picture. In the skies above, the world seems beautiful, but it was born out of something intense and harsh. The three dragon Pokémon—Dialga, Palkia, and Giratina—form the core of this powerful trio. They each represent a force: time, space, and antimatter. Together, they reflect the image of their creator, like divine children.

[Palkia]
Palkia jumps in full of energy, showing off his ability to rip space apart just by flying. He’s bold and confident, making it clear that he’s the one in control of space. While others may talk big, Palkia proves his strength with action—tearing space until nothing remains. He calls out to his brother Dialga, saying he’s acting too proud, especially for someone who’s supposed to be fast but seems too slow. Palkia doesn’t want anyone messing with his dimension and warns Dialga to back off. He refuses to join any plans that involve causing trouble, unless it means dealing with Giratina to hurt Dialga. He’s not afraid to take Dialga down and even threatens to banish him. Palkia’s got a very direct and aggressive attitude—he’s ready to fight and says that when he flaps his wings, battles are over. Piece by piece, he breaks things apart, reminding everyone that they should stay in their own domain. His message is loud and clear: stay in your lane.

[Arceus]
Arceus takes the stage now, speaking as the original being who came before everything. He remembers a time when absolutely nothing existed, and then suddenly, an egg appeared and hatched—that egg was him. From that moment, the entire universe sprang into existence instantly. He asks everyone to celebrate his arrival because he is the first and the true original Pokémon. He laid down the rules that control space, time, life, death, and everything in between. He created Dialga, Palkia, and Giratina—all of whom carry a part of his divine nature. But now he’s disappointed, wondering why his children have become so aggressive. He warns them that if they keep fighting, he’ll have to banish them or risk the universe being destroyed. He questions if all this chaos is really worth it and challenges them to face him if they dare. He reminds them—and everyone else—that he is God, still alive and present. Anyone who thinks they can challenge him or enter his realm must first answer: who do they think they are, compared to Arceus?

[All]
This part repeats the theme that even though Pokémon look magical and majestic flying in the sky, their creation was full of conflict and intensity. The three dragons—who each control a part of reality—make up the Trio of Creation, and everything came from their powers. Together, they reflect the divine essence of their creator.