サヨナラ予報 (Goodbye forecast) Lyrics – Weather Planet

サヨナラ予報 (Goodbye forecast) Lyrics Meaning

[Verse 1: 雨海ルカ]
The rain keeps falling, but it doesn’t feel bad at all because being together makes everything okay. It’s always been like this — the sky and their feelings can change suddenly, but sharing the moment makes it easier.

[Verse 2: 天晴ひなた]
As the night slowly ends, there’s a heavy feeling that they won’t be able to walk the same path anymore. The rain keeps falling, filling the silence, and it’s hard to find the right words to say during such a quiet, sad moment.

[Pre-Chorus: 雨海ルカ, 天晴ひなた, 雨海ルカ & 天晴ひなた]
The evening feels even deeper and heavier, like someone spilled more dark blue paint across the sky. All the messy, random words and even the sound of breathing start to feel like the only things that truly matter right now.

[Chorus: 雨海ルカ & 天晴ひなた]
They wish they could gather all the scattered pieces of their future and make them one beautiful world. Just like connecting stars into a constellation, they dream about becoming adults and still thinking about each other. Even though they have to say goodbye, they hide their tears and look forward to the day they might meet again.

[Verse 3: 雨海ルカ]
Trying to say something but stopping halfway, the cloudy sky feels like it’s watching over, just like their own unsure heart. But then, the other person laughs with the brightest smile, breaking the tension and bringing a little bit of warmth to the moment.

[Verse 4: 天晴ひなた & 雨海ルカ]
There’s a small promise made — to always remember each other until they meet again. Things will change, just like rain eventually clears and sunlight breaks through. Even if the road is tough, there’s always hope for a new beginning.

[Pre-Chorus: 天晴ひなた & 雨海ルカ]
The distance between them feels endless, like they’re being swept far away by the cold morning wind. Their breath turns white in the air, and everything feels like a fake dawn that hasn’t quite turned into real morning yet.

[Bridge: 雨海ルカ & 天晴ひなた]
Even though their dreams and futures feel all scattered and messy, they still want to believe they can gather them up and tie them together somehow, just like forming new constellations in the sky.

[Chorus: 雨海ルカ & 天晴ひなた]
They repeat the wish to collect their broken futures and make a new world. Connecting the scattered sky feels like naming new stars. They dream of a future where they’ve grown up but still hold onto the special connection they have now, quietly saying goodbye while hoping for a reunion.

[Outro: 雨海ルカ & 天晴ひなた]
In the end, there’s just a simple goodbye — soft, a little sad, but full of quiet hope for the future.