DIAMOND Lyrics (English Translation) – STAYC

DIAMOND (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The word “diamond” symbolizes strength, resilience, and uniqueness. It sets the tone for the song, emphasizing self-worth and the determination to shine brightly, no matter what challenges come their way.

[Verse 1]
The singer believes in their potential and knows they will shine one day, just like a diamond. They remind themselves to stay prepared and keep their confidence strong. They are already priceless, meaning they don’t need anyone else’s approval to feel worthy. Instead of waiting for validation, they embrace their value and move forward with self-assurance.

[Refrain]
Life should be lived boldly and without hesitation. When they decide to let go of something, they do it without regret. However, if they ever want to start again, they won’t hold back. This part of the song reflects their fearless attitude, showing that they are not afraid of change, setbacks, or new beginnings.

[Pre-Chorus]
The singer wants to prove that they are strong and capable, despite any doubts others may have. They acknowledge their youth and use it as a source of confidence rather than insecurity. Every day, they learn to love themselves more, growing into the best version of who they are. They are determined to shine even brighter, pushing forward with positivity and self-belief.

[Chorus]
The repetition of “diamond” reinforces the idea of shining brightly and staying true to oneself. They remind themselves not to forget their worth, no matter what anyone says. They encourage themselves to keep their mindset strong and not be affected by negativity. Just like a diamond, they remain unbreakable and full of light.

[Verse 2]
Instead of letting others’ opinions bring them down, they choose to focus on their own journey. They don’t waste time worrying about what others think. Instead, they work harder and stay busy, making progress in their own way. They remind themselves that life is only lived once, so they must make the most of every moment and keep moving forward without hesitation.

[Refrain]
Complicated things can be exhausting and overwhelming. That’s why they choose to embrace simplicity and enjoy life without overthinking. They recognize that sometimes, things are easier and better when they let go of unnecessary stress. This part of the song highlights their desire to live freely and focus on what truly matters.

[Pre-Chorus]
Once again, they affirm their strength and self-worth. They don’t need anyone else’s approval to feel good about themselves. They just want to continue becoming a better version of themselves every day. Their determination to shine brighter and live with confidence is stronger than ever.

[Chorus]
No matter what others say or think, they will continue to shine and be true to themselves. They refuse to stop or let negativity bring them down. They remind themselves that they are beautiful and valuable, just like a diamond. They won’t let anyone dull their sparkle, proving that their confidence is unshakable.

[Outro]
They will keep shining and growing, never stopping their journey of self-love and confidence. No matter what happens, they will continue to move forward, brighter and stronger than ever.