RRS Lyrics – RINA
Read the full RRS lyrics by RINA along with the music video, song credits, release information and other details about the song.
Per ty krejt I cova nrrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jam kon n'gjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Saher per ty jom djeg,po ishe kon I pabes
How many times I burned for you, yet you were unfaithful
Eh, ej
Eh, ej
Per ty krejt I cova nrrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jam kon n'gjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Saher per ty jom djeg
How many times I've burned for you
Po ishe kon I pabes
But you were unfaithful
Eh,ej
Eh,ej
E kom ni plum me emrin ton e maj
I hold a pen with both our names on it
Sa du me gjujt po mu ka ngri dora
How badly I want to throw it, but my hand won't let me
Per ty krejt I cova nrrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jam kon n'gjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Aaahh
Aaahh
Per ty krejt I cova nrrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jam kon ngjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Psaher per ty jom djeg
How many times I've burned for you
Po ishe kon I pabes
But you were unfaithful
Eh,ej
Eh,ej
Per ty krejt I cova nrrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jom kon ngjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Saher per ty jom djeg
How many times I've burned for you
Po ishe kon I pabes
But you were unfaithful
Eh, ej
Eh, ej
E kon e preki un
It was you who touched me
Per kon po heki un
And now for you I'm pulling away
Per ty qe tonat I kom bo
For you, the one I made everything ours for
Po nfun ke met I unt
But in the end you stayed mine
E di ti je dikun (E di)
I know you're somewhere (I know)
Tu m'ni ti je dikun (E di)
With me you're somewhere (I know)
Em mthe qe jam bota jote
Tell me that I'm your whole world
Tash ke met I hupt
Now you've ended up lost
Mona Lisa,as vet se di mo qysh po nina
Mona Lisa, even she no longer knows how I'm holding on
Jan dy pika,banor t'perhershem n'faqe t,mija
Two drops, permanent residents on my face
Tash je ika,me mu ka ardh melankolia
Now you've left, and melancholy has found me
Nuk e di ta se se
I don't know whether or not
Kom menu je I vertet
I thought you were real
Po ti em ke pre nbes
But you broke my trust
Lulet duhesh mi ujit nese do mi majt n'jet
You have to water the flowers if you want to keep them alive
Vec ke dit mem dhon shpres
Only you knew how to give me hope
E un jom rrenqeth
And I've fallen to pieces
Per neve kush t'vet
For us, who is truly yours
T'pakten kallxoju drrejt
At least tell her straight
Per ty krejt I cova n'rrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jom kon ngjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Saher per ty jom djeg
How many times I've burned for you
Po ishe kon I pabes
But you were unfaithful
Per ty krejt I cova n'rrot t'somes
For you I turned the whole world upside down
Jom kon n'gjendje edhe me ngre komen
I've been strong enough to hold my head high
Permes flakes kom ec
I've walked straight through the flames
Saher per ty jom djeg
How many times I've burned for you
Po ishe kon I pabes
But you were unfaithful
About This Song
RINA’s track "RRS" centers on an unheeding injury—absolute affection poured into someone whose appearance and nature have fundamentally shifted. The once-unwavering dedication now crashes against deception, while the solemn pledge to withstand any hardship for this romance shatters against the harsh reality of broken trust. Evoking the Mona Lisa, the track portrays a static, distant elegance that invites admiration yet remains forever unattainable and unresponsive. Ultimately, all that persists is profound fatigue alongside a steadfast resolve to stop sacrificing oneself for an unfaithful partner.
Behind the Lyrics: Slang/Street Terms Glossary
| Nrrot t'somes [Street Slang] |
A vulgar Albanian colloquial expression conveying that the speaker sacrificed everything, disregarded the consequences, or went to extreme lengths for someone. It carries an emotionally intense, self-destructive undertone. |
| Ngre komen [Regional Colloquialism] |
A colloquial expression literally meaning to raise a leg, used here figuratively to suggest being willing to go to extreme or reckless lengths for someone. |
| Plum [Street Slang] |
A colloquial Albanian term for a bullet. In this context, the speaker metaphorically says he has a bullet bearing the other person's name, suggesting violent thoughts or revenge. |
| Mu ka ngri dora [Street Idiom] |
Literally meaning "my hand froze." An informal idiom describing being unable to pull the trigger or act violently despite having the intention to do so. |
| I unt [Regional Colloquialism] |
Literally meaning "hungry." Used figuratively to portray someone as left wanting, deprived, or dissatisfied after receiving everything from the speaker. |
| I hupt [Regional Colloquialism] |
An informal Albanian expression meaning lost, confused, or emotionally disoriented. Here it describes someone left bewildered after the relationship deteriorated. |
| Tu m'ni [Regional Dialect] |
A contracted Gheg Albanian colloquial form of "duke më dëgjuar" (listening to me). It reflects informal spoken Albanian pronunciation rather than a specialized subcultural expression. |
| M'ke pre nbes [Regional Idiom] |
A colloquial expression meaning "you betrayed my trust" or "you broke your oath to me." It conveys deep personal betrayal. |
| Mi majt n'jet [Regional Dialect] |
An informal Gheg Albanian construction meaning "to keep them alive." In the lyric, watering flowers is used as a metaphor for consistently nurturing and maintaining a relationship. |
| Kallxoju drrejt [Regional Dialect] |
A Gheg Albanian colloquial expression meaning "tell them honestly" or "set the record straight." It is an informal regional imperative. |
RRS Song Credits & Production Details
More Songs by RINA
Frequently Asked Questions
Who is the singer of the song 'RRS'?
The song 'RRS' is sung by RINA.
Who wrote the song 'RRS'?
The song 'RRS' is written by RINA.
Who produced the music for the song 'RRS'?
Music of the song 'RRS' is produced by RINA.
Recently Added Lyrics
Disclaimer
"This concludes the lyrics of RRS" by RINA. The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.
If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.