Mandinga Lyrics – Anitta, Marina Sena | EQUILIBRIVM

Read the full lyrics of “Mandinga” by Anitta, Marina Sena from the album EQUILIBRIVM. Here, we have shared the complete “Mandinga” Lyrics along with its music video, deeper meaning and song credits.
“Mandinga” explores love as emotional illusion and spiritual warning, where manipulation and ‘love magic’ cannot deceive a grounded singer who rejects false promises, guided by orixás, seeking renewal after heartbreak and a truer, less painful love experience.
Lyrics of Mandinga by Anitta, Marina Sena
[Verso 1]
O homem que diz “Dou,” não dá
Porque quem dá mesmo não diz
O homem que diz “Vou,” não vai
Porque quando foi já não diz
O homem que diz sou não é
Porque quem é mesmo é não sou
O homem que diz “Tô,” não tá
Porque ninguém tá quando quer
[Pré-Refrão]
Coitado do homem que cai no canto de ossanha, traidor
Coitado do homem que vai atrás de mandinga de amor
Vai, vai, vai, vai, não vou
Vai, não vou
Vai, não vou
Vai, vai, vai, não vou
[Refrão]
Porque eu não sou ninguém
De ir em conversa de esquecer
A tristeza de um amor que já passou
Não, eu só vou se for pra ver
Uma estrela aparecеr
Na manhã de um novo amor
[Verso 2]
Amigo, o senhor Saravá
Xangô me mandou mе dizer
Se é canto de ossanha, não cai
Pois muito vai se arrepender
[Ponte]
Pergunte ao seu orixá
O amor só é bom se doer
Pergunte ao seu orixá
O amor só é bom se doer
[Pré-Refrão]
Vai, vai, vai me amar
Vai sofrer
Vai chorar
[Refrão]
Dizer que eu não sou ninguém de ir
E conversa de esquecer
A tristeza de um amor que já passou
Não, eu só vou se for pra ver
Uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor
[Saída]
Ah, ah, ei
Ah, um
Um, um
Meaning of Mandinga Lyrics
Verso 1 Meaning:
This part talks about how people often say big things in love, but don’t always follow through. It reflects on how promises like giving, going, or being something real in a relationship can be misleading. The idea is that actions matter more than words, and sometimes the loudest declarations are the least honest. It also shows how identity in love can feel confusing, like people claim to be certain things but act differently when emotions are involved.
Pré-Refrão Meaning:
Here, the song brings in a warning tone, saying it’s sad when someone gets trapped in emotional tricks or love “spells.” It suggests that chasing forced or artificial love only leads to regret. There’s also a strong sense of refusal and resistance, as the voice repeatedly pushes back against being pulled into manipulation or emotional games.
Refrão Meaning:
This section shows emotional strength after heartbreak. The person is not willing to forget pain just for comfort or empty distraction. Instead, they prefer waiting for something real and new, even if it takes time. There is hope in the idea of a fresh beginning, like a new love arriving naturally after a difficult ending, rather than rushing into something false.
Verso 2 Meaning:
This part brings in spiritual guidance and cultural references, where higher forces are mentioned as a way of warning and wisdom. It feels like advice from tradition telling the listener to be careful with deceptive love influences. There is a strong message that ignoring emotional intuition or spiritual signs can lead to regret.
Ponte Meaning:
Here, love is described in a very honest and slightly painful way. It suggests that real love is not always easy or soft, and sometimes it comes with suffering. The repetition shows acceptance of this idea, almost like a lesson learned through experience, where emotional intensity is seen as part of true connection.
Pré-Refrão Meaning:
This section flips the tone into a kind of emotional consequence. It reflects the idea that if someone truly enters love with wrong intentions or illusions, they will eventually face suffering themselves. It feels like a reversal of roles, where emotional actions come back to affect the person who causes them.
Refrão Meaning:
The message of emotional independence returns again, reinforcing the refusal to be distracted from past pain. There is still hope placed in a new beginning, but only if it feels genuine and natural. The focus stays on self-respect and waiting for something meaningful instead of settling for illusions.
Saída Meaning:
This ending feels light and almost dreamy, like emotions slowly fading out. It leaves a sense of reflection and emotional release, as if the intensity of the song is settling into calm acceptance.
Mandinga Song Credits & Production Details
| Song Title | Mandinga |
| Album | EQUILIBRIVM |
| Singer(s) | Anitta, Marina Sena |
| Musician(s) | Anitta, Marina Sena |
| Lyricist(s) | Anitta, King Saints |
| Release Date | April 16, 2026 |
| Label | Floresta Records, Republic Records, Universal Music Group, Universal Music Latino |
| Copyright © | Floresta Records, Republic Records, Universal Music Group, Universal Music Latino |
| Language | Portuguese |
More Lyrics from “EQUILIBRIVM” Album
EQUILIBRIVM
- Ouro
- Meia-Noite
- Vai Dar Caô
- Nanã
- Caso de Amor
- Deus Existe
- Ternura
- Bemba
- Caminhador
- Mandinga (Currently Reading)
- Desgraça
- Choka Choka
Frequently Asked Questions About Mandinga Song
Who is the singer of the song ‘Mandinga’?
The song ‘Mandinga’ is sung by Anitta and Marina Sena.
Who wrote the song ‘Mandinga’ by Anitta and Marina Sena?
The song ‘Mandinga’ by Anitta and Marina Sena is written by Anitta and King Saints.
Who produced the music for the song ‘Mandinga’?
Music of the song ‘Mandinga’ is produced by Anitta and Marina Sena.
When was the song ‘Mandinga’ officially released?
The song ‘Mandinga’ is officially released on April 16, 2026, accompanied by its official music video.
What album is the song ‘Mandinga’ from?
The song ‘Mandinga’ is from the album titled ‘EQUILIBRIVM’.
Which record label released the song ‘Mandinga’?
The song ‘Mandinga’ by Anitta and Marina Sena was released under the record labels Floresta Records, Republic Records, Universal Music Group and Universal Music Latino.
Who owns the copyright of the song ‘Mandinga’?
Floresta Records, Republic Records, Universal Music Group and Universal Music Latino own the copyright of the song ‘Mandinga’.
“This concludes the lyrics of Mandinga” by Anitta and Marina Sena. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.