1 vs 1 Lyrics (English Translation) – Tony Boy

Read the full 1 vs 1 (English Translation) lyrics by Tony Boy from the album TRAUMA along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Tony Boy's music, you can also explore Generazione X and Mostro, two other songs by Tony Boy.

[Intro]
¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Mhm, yeah, yeah, ah

[Chorus]
Sometimes I wasted time telling you my problems
Sometimes I said, "I've quit," then I did the same as yesterday
I welcomed you to stay in my complexities
In my head I have a band that makes independent music
And I don't know what I have in my heart
I think I'll stay in bed another hour, maybe two
I only know what to tell you when you're already leaving
Often the voice inside me would break a window

[Verse 1]
You live in the air, you live inside my heart
I know how you feel when you're among people
Another shot down, then never again
But for today two pills in the gin and tonic, I know my limits
You want me by your side like at school at the desk
Then down with the white stuff, I didn't even come anymore
I was in the trap, the mind is often a trap
I dreamed of a tarantula, now I write continuously

[Chorus]
Sometimes I wasted time telling you my problems
Sometimes I said, "I've quit," then I did the same as yesterday
I welcomed you to stay in my complexities
In my head I have a band that makes independent music
And I don't know what I have in my heart
I think I'll stay in bed another hour, maybe two
I only know what to tell you when you're already leaving
Often the voice inside me would break a window

[Verse 2]
Maybe somewhere around here
There's someone who has absorbed some of your way of doing things
A light, if it's itself, can only give off light
You're left without a penny, don't talk to me about necklaces
The State wants us one against one in the street
Before not even a stream
Now it's always Italian scene R.I.P
I have two joints, only one mic, two beats on a CD
I'm raising PD high Hey, ask Cross what my business is, ah
And if sometimes I've given weight to wrong opinions
It was out of insecurity, I wander around without security
Like now I've lost my grip, I look at a bro, immediate understanding
In the bathroom I count the cash, I wave it around, it refreshes me
And if I have to think about it so much
Maybe something isn't going the way I want
In silence you make a good impression, ah
But if you stay silent too long, you explode

[Chorus]
Sometimes I wasted time telling you my problems
Sometimes I said: "I've stopped," then I did the same as yesterday
I welcomed you into my complexities
In my head I have a band that makes independent music
And I don't know what I have in my heart
I think I'll stay in bed another hour, maybe two
I only know what to tell you when you're already leaving
Often the voice inside me would break a shop window

[Outro]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah