Z TY£U G£OWY Lyrics – Sobel, ENKLAWA
The song Z TYŁU GŁOWY by Sobel and ENKLAWA is about someone who still has hope for a relationship that seems to be over. Even though he’s told it’s too late, he keeps waiting and can’t move on. He drinks to numb the pain and struggles with seeing the person happy with someone else. Deep down, he just wants her to keep him in the back of her mind, just in case.
Lyrics of Z TY£U G£OWY by Sobel, ENKLAWA
[Zwrotka 1]
Mała miej nas z tyłu głowy na
Na wypadek jakby miałoby wam nie wyjść, ale
To nie tak, że nie usiedzę sam
Boli, że nie mogę spotkać Ciebie samej
Zostało mi tylko wypić za dwóch, ale miej to z tyłu głowy na
Na wypadek jakbym wypił za dużo
Stanął pod twoim blokiem nad ranem
[Refren]
I choć mówisz mi, że jest już za późno (Za późno), jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze dam radę czekać, aż wyjdziesz, yeah, aż wyjdzie nam
Możesz mówić mi, że jest już za późno (Za późno, yeah), ale jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze dam radę czekać, aż wyjdziesz, mi z głowy, yeah
[Zwrotka 2]
Może masz rację, może się nie nadaje (Może miałaś rację)
Może zwykły ze mnie chłopiec, który tak Ci się daje
Wiecznie powtarzam Ci, że stać Cię na więcej niż kaska, bo moje serce leży bez ceny
Się patrzy na Ciebie ze sceny, w domu leży na półce obok twoich zdjęć
I nigdy nie wiem co mam Ci odpowiedzieć, kiedy pytasz dlaczego na Ciebie czekam, yeah
[Refren]
I choć mówisz mi, że jest już za późno (Za późno), jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze dam radę czekać, aż wyjdziesz, yeah, aż wyjdzie nam
Możesz mówić mi, że jest już za późno (Za późno, yeah), ale jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze dam radę czekać, aż wyjdziesz, yeah, mi z głowy, yeah
[Przejście]
Yeah, yeah, mi z głowy, yeah
[Przedrefren]
Mała miej nas z tyłu głowy na
Na wypadek jakby miałoby wam nie wyjść, ale
To nie tak, że nie usiedzę sam
Boli, że nie mogę spotkać Ciebie samej
Zostało mi tylko wypić za dwóch, ale miej to z tyłu głowy na
Na wypadek jakbym wypił za dużo
Stanął pod twoim blokiem nad ranem
[Refren]
I choć mówisz mi, że jest już za późno (Za późno), jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze dam radę czekać, aż wyjdziesz, yeah, aż wyjdzie nam
Możesz mówić mi, że jest już za późno (Za późno, yeah), ale jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze dam radę czekać, aż wyjdziesz, mi z głowy, yeah
[Outro]
I z głowy, yeah
Meaning of Z TY£U G£OWY Lyrics
Zwrotka 1 Meaning:
He’s telling the girl to keep a small space for their past in her mind, just in case things don’t work out with her current guy. He’s not saying he can’t be alone, but it hurts that he can’t see her by herself anymore. He’s left drinking for two people just to cope, and if he drinks too much, he might end up standing under her window early in the morning again.
Refren Meaning:
Even though she keeps saying it’s too late for them, he’s still waiting. He doesn’t know how much longer he can hold on, but deep inside, he hopes things will eventually work out. She might insist it’s over, but he hasn’t fully accepted it. He’s stuck, unable to move on, and waiting for her to leave his mind or come back into his life.
Zwrotka 2 Meaning:
He admits that maybe she was right all along—maybe he’s not good enough or just a naive guy who gave too much of himself. He’s always told her she deserves more than money because what he gave came straight from the heart. His heart still watches her from the stage and rests next to her photos at home. When she asks why he’s still waiting, he doesn’t really know what to say.
Refren Meaning:
Even if she repeats that it’s too late, he keeps waiting. He’s unsure how much longer he can hang on, but he hasn’t let go yet. A part of him still hopes they’ll find a way back to each other. He’s torn between hoping she comes back and just wanting to stop thinking about her altogether.
Przejście Meaning:
He still can’t get her out of his head.
Przedrefren Meaning:
He again asks her to keep their memories somewhere in the back of her mind, just in case her new relationship doesn’t work out. He can handle being alone, but it hurts not being able to meet her alone anymore. He’s left drinking like he’s doing it for both of them, and if he ends up drinking too much, he might show up at her place in the early morning hours.
Refren Meaning:
Even though she says it’s already too late, he continues to wait. He doesn’t know how much longer he can stay stuck in this hope, but he’s not ready to let go. Whether she comes back or he finally moves on, he just needs something to change. Until then, she’s still in his head and heart.
Outro Meaning:
He still can’t let go of her.
Z TY£U G£OWY Song Credits & Production Details
| Song Title | Z TY£U G£OWY |
| Singer(s) | Sobel, ENKLAWA |
| Musician(s) | Sobel, ENKLAWA |
| Lyricist(s) | Sobel, ENKLAWA |
| Language | Polish |
More Songs by Sobel
- ZA KOGO MNIE MASZ? (English Translation)
- ZA KOGO MNIE MASZ?
- Z TY£U G£OWY (English Translation)
- PAMIÊTAM JAK (English Translation)
Frequently Asked Questions About Z TY£U G£OWY Song
Who is the singer of the song ‘Z TY£U G£OWY’?
The song ‘Z TY£U G£OWY’ is sung by Sobel and ENKLAWA.
Who wrote the song ‘Z TY£U G£OWY’ by Sobel and ENKLAWA?
The song ‘Z TY£U G£OWY’ by Sobel and ENKLAWA is written by Sobel and ENKLAWA.
Who produced the music for the song ‘Z TY£U G£OWY’?
Music of the song ‘Z TY£U G£OWY’ is produced by Sobel and ENKLAWA.
Disclaimer
“This concludes the lyrics of Z TY£U G£OWY” by Sobel and ENKLAWA. The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.
If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.