よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) Lyrics (English Translation) by hololive 3rd Generation is a latest Japanese song in the voice of hololive 3rd Generation. Its music too is composed by singer while brand new よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) song lyrics are also written by hololive 3rd Generation. This is a popular song among the people of United States of America. Yokubari Denno Girl is a cheerful song about a virtual idol who’s full of energy and dreams. She wants to make people smile, connect deeply with her fans, and chase her goals together with them. Even when challenges appear, she stays positive, growing happier and cuter through shared joy and love.
よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) Lyrics
[Intro: All]
Super idol
The virtual girl is greedy
Laugh together, become even cuter
Oh yeah, yeah
[Verse 1: Pekora Usada, Houshou Marine, Shirogane Noel, Shiranui Flare]
Feels far but actually close
Even though we’re strangers, it’s like family
A conversation without lags, a sensation that doesn’t go around
Sharing joys, anger, sadness, and fun
We want to grow big, right? But also cherish the small things
Carving each moment carefully
It’s fun when you enjoy it
A true entertainer at heart
[Pre-Chorus: Pekora Usada & Houshou Marine, Shirogane Noel & Shiranui Flare, All]
I can see all the way to the back
It reaches even beyond the screen
Swimming through a sea of light
Super idol
[Chorus]
The virtual girl is greedy
I want to be loved, and I want to dream too—only with you
Feeling at my best, taking aim
Winking at you
After all, being a virtual girl is super happy
I want to do this, I want to do that—everything comes true, yay!
Running at the front, of course with you
Laughing together, becoming even cuter
[Post-Chorus: All]
Oh yeah, yeah
[Verse 2: Shiranui Flare, Pekora Usada]
Since we have the chance, I want to do it all
But the walls we must overcome are huge
Try and entertain
I’m thinking of you
Much more than you realize
[Pre-Chorus: Shirogane Noel, Houshou Marine, All]
How is it? (Fu-fu) I’ve longed for it (Fu-fu)
Am I getting closer to my dream? (Fu-fu)
The waves of voices give me strength—let me hear them
(One, two, three, four) This is the best
[Chorus: All, Houshou Marine, Shiranui Flare, Houshou Marine & Shiranui Flare]
The virtual girl is happy
Loved and growing—never looking down
Continuing to speed up the tempo
Towards the scenery I want to see
[Verse 3: Houshou Marine, Pekora Usada, Shirogane Noel, Shiranui Flare, (All)]
Fill the world (Love and peace, love and peace)
Definitely more than fighting (Love and peace, love and peace)
Achieve it right now (Love and peace, love and peace)
Creating it together (Yeah!)
[Bridge: Houshou Marine, Shirogane Noel, Shiranui Flare, Pekora Usada, (All)]
Even if my confidence shakes, I’ll keep trying
I grow when praised—you know that, right?
This space is a treasure
I won’t cry, I’ll smile
(Together with you, super idol)
[Chorus]
The virtual girl is greedy
I want to be loved, and I want to dream too—only with you
Feeling at my best, taking aim
Winking at you
After all, being a virtual girl is super happy
I want to do this, I want to do that—everything comes true, yay!
Running at the front, of course with you
Laughing together, becoming even cuter
I feel like I can go anywhere
[Post-Chorus: All]
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) Video
hololive 3rd Generation Songs
よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro: All]
The intro shows the virtual girl is playful and lively, wanting fun, attention, and to become even cuter with everyone.
[Verse 1: Pekora Usada, Houshou Marine, Shirogane Noel, Shiranui Flare]
This verse talks about feeling close to fans even from far away. The virtual girl sees strangers as family, sharing emotions and fun together. She wants to grow big but also enjoys small moments. Every experience is important, and she carefully treasures them while staying joyful and true to her entertainer spirit.
[Pre-Chorus: Pekora Usada & Houshou Marine, Shirogane Noel & Shiranui Flare, All]
She can reach fans beyond the screen, connecting deeply. Her presence shines brightly, like swimming through a sea of light.
[Chorus]
The chorus shows her desire to be loved while chasing dreams with fans. She feels excited and confident, ready to do many things, achieving happiness as a virtual girl. Sharing moments together makes her cuter and stronger, and she enjoys running forward with everyone by her side, laughing and celebrating life together.
[Post-Chorus: All]
Simple excitement and energy, expressing joy.
[Verse 2: Shiranui Flare, Pekora Usada]
She wants to try everything and make the most of opportunities, even though challenges are big. She focuses on entertaining while always thinking about her fans.
[Pre-Chorus: Shirogane Noel, Houshou Marine, All]
She feels hopeful and motivated, checking if she is reaching her dream. Hearing fans’ voices gives her energy, and she feels this moment is perfect and uplifting.
[Chorus: All, Houshou Marine, Shiranui Flare, Houshou Marine & Shiranui Flare]
She feels happy and loved, growing stronger and moving faster toward her goals, enjoying the journey toward the future she wants.
[Verse 3: Houshou Marine, Pekora Usada, Shirogane Noel, Shiranui Flare, (All)]
This verse celebrates spreading love and peace instead of fighting. She wants to achieve things together with everyone, creating happiness and joy in the world.
[Bridge: Houshou Marine, Shirogane Noel, Shiranui Flare, Pekora Usada, (All)]
Even when unsure or nervous, she keeps trying and grows from praise. She treasures her space, stays positive, and smiles together with her fans, showing strength and joy.
[Chorus]
She wants love and dreams with her fans, feeling confident and happy. She aims high, enjoys every opportunity, and celebrates life with laughter. Doing everything she wishes with fans makes her cuter and unstoppable, giving her the feeling that she can go anywhere and achieve anything with them.
[Post-Chorus: All]
Joyful excitement and energy repeated.
Oh yeah, yeah
FAQs
Q. Who has sung よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) song?
A. よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) song is sung by hololive 3rd Generation.
Q. Who wrote よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) lyrics?
A. よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) lyrics are penned by hololive 3rd Generation.
Q. Who has given the music of よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) song?
A. よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation) music is composed and produced by hololive 3rd Generation.
“This concludes the lyrics of よくばり電脳ガール (Yokubari Denno Girl) (English Translation)” by hololive 3rd Generation. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.