Witch Lyrics (English Translation) – Rubyeye
The song It feels like a haunting but tender story of someone wanting to rescue and hold on to the person they love, even in a dark and cruel world. It speaks about pain, guilt, and the hope of escaping together into a quiet paradise where only the two of them exist. Despite regrets and unhealed scars, the singer longs for closeness, forgiveness, and one last dance under the moonlight.
“Witch” Lyrics English Translation
[Verse 1]
Look, silhouette in the mirror ahead
She’s in pain in my selfish gaze
I can’t leave you in this cruel place
I want to hug you tightly and leave
[Pre-Chorus]
Don’t be afraid, hold my hand
Mademoiselle, let me take you
And I just want you to be my side
[Chorus]
Follow me, don’t look down, will you come up? (Will you come up?)
Time is asleep (La-la) On this quiet paradise (La-la, da-ra-da-ra-da-ra-da)
There’s no one to listen, just the two of us on this unfamiliar stage
You and I, captured in the moonlight, would be nice (Would be nice, would be nice)
[Verse 2]
Can’t wash the blood out of my hands
No one can
No forgiveness, but can’t you grant
Last wish from me? My heart, after turning back time,
Holding you there
Watch your step, count one, two, three
Last dance with me (Di-da-li-di-da)
[Pre-Chorus]
Babe, hold my hand
Mademoiselle, let me take you
And I just want you to be my side
[Chorus]
Follow me, don’t look down, will you come up?
In this quiet paradise where time has fallen asleep
There’s no one to listen, On this unfamiliar stage just for the two of us
You and I, captured in moonlight, would be nice
[Bridge]
Loved by everyone?
Even God failed, at least, On the road we came together
Let the anemones bloom red (Oh)
[Chorus]
Follow me, don’t look down, will you come up? Time is asleep (Oh-woah) On a quiet paradise (Eh-oh)
No one to listen (no one to listen) On this unfamiliar stage just for the two of us
You and I (I), captured in the moonlight, would be nice
Meaning of Witch (English Translation) Lyrics
Verse 1 Meaning:
The singer sees someone reflected in the mirror, hurt and suffering, and feels guilty for causing that pain. They can’t stand leaving this person trapped in such a harsh place, so they wish to embrace them and escape together.
Pre-Chorus Meaning:
Here, the singer reassures the person not to be scared. They reach out, asking to hold hands, wanting nothing more than to keep them close and never let go.
Chorus Meaning:
The singer invites their loved one to follow without fear, leaving behind the weight of reality. They imagine a peaceful world where time feels frozen, away from judgment and noise. On this strange but intimate stage, just the two of them can exist freely. Under the glow of moonlight, their bond feels magical, and they long to share this quiet moment forever.
Verse 2 Meaning:
The singer admits to carrying guilt and stains from the past that no one can erase. Forgiveness seems impossible, yet they beg for just one last wish—to hold the person again, as if turning back time. With careful steps, they ask for one final dance together, savoring a fleeting but precious connection, even if it’s their last.
Pre-Chorus Meaning:
Once again, they ask the person to trust them, to take their hand, and to stay by their side, showing that all they want is closeness and comfort.
Chorus Meaning:
The singer paints the picture of a dreamlike escape, a place where time itself feels paused. With no audience or outside world intruding, it’s only the two of them sharing this private moment. Surrounded by silence and moonlight, they hope to remain together in this safe, imagined space.
Bridge Meaning:
Here, the singer questions love, pointing out that even divine powers have failed at it. Still, they cling to the journey they shared and imagine red flowers blooming, symbolizing both passion and sacrifice along their path.
Chorus Meaning:
Again, the singer calls their partner to step forward, leaving doubts behind. They describe a quiet paradise untouched by time, where no one else can interfere. On this stage that belongs only to them, captured in the moonlight, they can finally be together as if the world doesn’t exist outside.
Witch (English Translation) Song Credits & Production Details
| Song Title | Witch (English Translation) |
| Singer(s) | Rubyeye |
| Musician(s) | Rubyeye |
| Lyricist(s) | Rubyeye |
| Language | English |
More Songs by Rubyeye
Frequently Asked Questions About Witch (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Witch (English Translation)’?
The song ‘Witch (English Translation)’ is sung by Rubyeye.
Who wrote the song ‘Witch (English Translation)’ by Rubyeye?
The song ‘Witch (English Translation)’ by Rubyeye is written by Rubyeye.
Who produced the music for the song ‘Witch (English Translation)’?
Music of the song ‘Witch (English Translation)’ is produced by Rubyeye.
Disclaimer
“This concludes the lyrics of Witch (English Translation)” by Rubyeye. The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.
If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.