Wad3 El Tayaran – وضع الطيران Lyrics – Moustafa Hagag – مصطفى حجاج

Wad3 El Tayaran – وضع الطيران Lyrics Meaning

[المقدمة: مصطفى حجاج]
He’s feeling mentally exhausted and wants to disconnect.

[اللازمة: إسلام كابونجا ومصطفى حجاج]
He’s saying he’s done with fake friendships. He feels like he’s switched off, like he’s on airplane mode, not available for anyone. His so-called friends only show up when they need something, and now that he’s not dealing with them, he’s actually feeling peaceful and better off. He’s tired of people who pretend to care but only appear when they want a favor. Now, he’s focusing on his own peace and ignoring them completely.

[المقطع الأول: إسلام كابونجا ومصطفى حجاج]
He’s decided to disappear for a while because it’s better for his mental health. He’s fed up with liars and selfish people who only take advantage. He feels betrayed by those he once helped and trusted. They turned against him despite his kindness. Now, he’s cutting ties with people who have no conscience. He’s making this decision clearly and openly, saying he’s suffered alone and it’s time to expose those who hurt him.

[اللازمة: إسلام كابونجا ومصطفى حجاج]
He’s still in airplane mode, staying disconnected from fake friends. He’s peaceful without them and sees their true faces—they only show up when they need something.

[المقطع الثاني: إسلام كابونجا ومصطفى حجاج]
He’s seen so much backstabbing, he jokes that he’d need a team of accountants just to track it. If he were a machine, he would’ve shut down by now from all the pressure. He once valued people who didn’t respect or appreciate him. Now, he’s staying away and doesn’t care anymore about the good things he did for ungrateful people. He plans to be more careful going forward, especially since those he helped the most turned out to be the ones who left him during hard times.

[اللازمة: إسلام كابونجا ومصطفى حجاج]
He’s back to saying he’s unavailable and better off alone. Fake friends only show their faces when they want something, and he’s done playing along.