UN RICCO E UN POVERO Lyrics (English Translation) – Geolier

Meaning of ‘UN RICCO E UN POVERO (English Translation)’ Lyrics Explained

Verse 1 Meaning:
This part shows a conversation between a rich man and a poor man, highlighting how differently they experience life. The rich man asks questions about handling struggles like bad weather, parenting, and broken promises, assuming that money might protect someone from pain. The poor man, however, responds calmly, showing that survival isn’t about luxury but about perspective. He accepts life’s hardships as part of living, like sitting in the rain instead of hiding under an umbrella. The verse points out that being “poor” isn’t just about money—it’s about how you see yourself and your worth. Both the rich and the poor face emptiness and restlessness, but in different ways. The rich might have comfort, but they can’t always find peace, while the poor endure discomfort yet see small bits of hope even in tough moments. It reflects on the idea that life is full of challenges, and everyone carries their own burdens, whether obvious or hidden. Ultimately, it reminds us that difficulties are universal, but the way we respond defines our experience, and even in hard times, there’s a chance to see light through the struggles.

Chorus Meaning:
This chorus is about the distractions and pressures that consume us every day. It talks about how people get so caught up in possessions, appearances, and routines that they lose sight of what really matters. We try to control everything around us, wearing watches, bracelets, or other symbols, yet our soul drifts away while we stay alert to the wrong things. Whether we have nothing, a little, or too much, life keeps moving, and we find ways to cope. The verse emphasizes that the answers we seek in the outside world aren’t really there. True understanding comes when we look inward, discovering ourselves before we can truly grasp the bigger picture.

Verse 2 Meaning:
This part reflects on daily life, struggles, and the invisible lessons that shape people. It compares how those who grow up with abundance and those who grow up with scarcity experience the world differently. Children and parents who struggle for basic needs learn gratitude and resilience, noticing small joys like a full meal or a warm hug. The song highlights the emotional struggles of families in poverty, where kids compare themselves to others and feel left behind, even in small ways like not having the latest gadgets or experiences. Meanwhile, the rich can have material comfort but may struggle with emptiness and disconnection. The verse also shows moments of understanding between people from different worlds, where empathy bridges gaps. The poor man expresses frustration and pain openly, while the rich man offers insight that those who have experienced lack may one day gain a fuller appreciation of life. It emphasizes that experiences shape values and priorities, teaching listeners to reflect on what truly matters beyond wealth and possessions.

Chorus Meaning:
The chorus returns to the idea that life’s distractions can make us lose ourselves. We often focus on time, objects, or appearances, trying to hold on tightly, but that only lets life slip past unnoticed. Everyone manages in their own way, whether they have nothing, a little, or too much, but the real discovery comes from within. Searching outward won’t bring fulfillment; peace and clarity appear when we understand ourselves. It encourages listening to our own inner journey rather than chasing external signs or material goals. True insight comes when we stop looking for answers outside and start paying attention to who we are inside.