Uber Lyrics (English Translation) – Zell

Uber (English Translation) Lyrics Meaning

[Pre-Chorus]
The singer is calling out the girl (referred to as “m*mmy”) and saying that her eyes reveal what she’s really feeling. He wants her to be with him, not just a casual fling. He’s possessive, warning that if another man touches her, there will be consequences. He also criticizes her boyfriend, calling him unattractive, and questions why she stays with him when she’s showing interest in the singer. The singer hints that if she calls him, he’ll come when her boyfriend leaves.

[Chorus]
The singer claims the boyfriend knows where he is, and that he already has the singer’s location (indicating a certain level of surveillance). He reassures the girl that he’ll pay for her Uber, so she doesn’t have to worry about transportation. There’s a sense of confusion over her actions, as he feels she’s playing games with him. He’s confident that if she wanted, he could make her fall for him. The singer questions her intentions, calling them evil, and offers to play her game, showing he’s willing to indulge in whatever she wants, but also hints at controlling the situation.

[Verse]
The singer suggests that he has the power to make the girl fall in love if she chooses. Just as he’s starting to move on and forget about her, she texts him, reigniting his interest. He’s confident that she desires him for more than just a casual fling (“pu*sy killer”), boasting that he can excite her like no one else. He compares her boyfriend to a goofy character, suggesting he’s unattractive or not a real threat. The singer is clearly mocking the boyfriend while positioning himself as the better option.

[Pre-Chorus (Second Time)]
In this repetition of the pre-chorus, the singer again highlights the girl’s eyes, which he believes reveal her true feelings. He reaffirms his desire for her to be his woman and not just a temporary interest. He reiterates his possessiveness, warning that he won’t let anyone else get close. He also criticizes her boyfriend’s appearance, suggesting he’s not good enough for her, further pushing the idea that she should choose him instead.

[Chorus (Second Time)]
This part of the chorus repeats the earlier themes but with an even stronger sense of control. The singer talks about the boyfriend knowing his location, which could imply jealousy or the need for dominance in the situation. Again, he offers to pay for her Uber ride and expresses frustration about her mixed signals, wondering what she’s really trying to do. He is still confident that he can make her fall in love with him, and once again, he questions her intentions, calling them “evil.” He’s ready to play along with her games but also to take charge of whatever situation she presents.

[Outro]
The outro is a simple, repetitive vocal sound with no clear words, adding a rhythmic or emotional conclusion to the song, almost as if echoing the unspoken tension or mood of the song.