未確認領域 (U.M.A.) Lyrics (English Translation) – Number_i

Read the full 未確認領域 (U.M.A.) (English Translation) lyrics by Number_i along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Number_i’s music, you can also explore Numbers Ur Zone and 2OMBIE, two other songs by Number_i.

[verse 1]
Unfinished like the sun
Beyond the sky
Open window
Can you see us?

[verse 2]
How’s your imagination right now?
It’s like a fantasy
A unicorn flying through the sky
Your life is beautiful
[verse 3]
The power I’ve been saving up to fly
But don’t worry, I won’t leave you behind
A surprising amount of general knowledge
And yet, I’m super ambitious

[verse 4]
Our afterimages, painted in clouds, Ily’s
Playing at my own pace
The tranquil night sky, fly test
A pace even a part-timer can’t keep up with

[verse 5]
Has anyone noticed?
We’re sprouting wings.
We’re not chuunibyou or anything.
Our scenery is beautiful.

[chorus]
Flying through the sky, the sky above.
I’ll keep chasing your parted hands.
Smashing the go-ahead signal.
An existence I’ve never seen before.

Unidentified territory.

Unidentified territory.

Unidentified territory.
Unidentified territory.
Unidentified territory.
(Ay ay ay ay)

[verse 6]
Treat dreams as reality.
A resume made with a pure heart.
Connected by this triptych, in the center.
Riding to a beat that makes your eardrums pop.
You can’t fly with your eyes downcast, this high loop.
Proof of my peak, I’ll treasure it as I move forward.

[verse 7]
Even if I shout from the sky, you’re probably distracted.
Before our eyes meet, a star flows.

Bike racing, overlapping with the moon, rage against the sky.
Like broken brakes, like bedmaking after s*x.

[chorus]
Flying through the sky, the sky above.
I’ll keep chasing your parted hands.
Smashing the go-ahead signal. sign

Unidentified territory
Unidentified territory
Unidentified territory

Unidentified territory
Unidentified territory
Unidentified territory
(Ay ay ay ay)

[breakdown]
I see a light
Floating through the night
I see a light
Floating through the night
(Number_i)

Still rising in altitude and the gain of this song
Stable misconduct
Thank you, dance, music

Follow us to accumulate miles
How many miles now?

Maybe that’s the next unidentified territory
Tear up the map (Say cheese)

[chorus]
Unidentified territory
Unidentified territory
Unidentified territory

Unidentified territory
Unidentified territory
Unidentified territory
(Ay ay ay ay)

[outro]
Wake up
I fly
I fly
I fly

Wake up
I fly
I fly
I fly