Tu recuerdo Lyrics (English Translation) – Maluma

[Verse 1]
What’s a palace for if you’re not here beside me?
Gold don’t shine no more, nothing means a thing to me
I got everything, but without you I got nothing
Half of me is gone, took the other half with you

[Pre-Chorus]
You left me all alone, baby, I can’t find no peace
And my soul breaks apart every time you’re gone from me
I ain’t got a life no more, all that’s left is loneliness
If you knew you’d leave someday, you could’ve warned me at least
Half of me is gone, took the other half with you

You left me all alone, baby, I can’t find no peace

[Chorus]
What’s the point of dreaming? What’s the point of love?
You were asking me for love, while I was buying Chanel
No matter how I drink or smoke, your memory won’t let go
What’s the point of dreaming? What’s the point of love?
You were asking me for love, while I was buying Chanel
No matter how I drink or smoke, your memory won’t let go

[Post-Chorus]
Ay, ay, yo
Ay, ay, yo
Ay, ay, yo, oh
Your memory won’t let go (Dice)

[Verse 2]
Me all lost and confused, out buying Chanel
How do I make time itself come back again?
Wish I gave you more than all the things I bought
Hope our moments stay tattooed upon your skin
And I gave you Prada, thinking
That was what you really wanted, believing
That your love could somehow be bought with something
Now somebody else got my place without spending a thing

And I gave you Prada, thinking
That was what you really wanted, believing
That your love could somehow be bought with something
Now somebody else got my place without spending a thing

[Pre-Chorus]
Ay, you left me all alone, baby, I can’t find no peace
And my soul breaks apart every time you’re gone from me
I ain’t got a life no more, all I got is loneliness
If you knew you’d leave someday, you could’ve warned me at least
And half of me is gone, took the other half with you
You left me all alone, baby, I can’t find no peace

[Chorus]
What’s the point of dreaming? What’s the point of love?
You were asking me for love, while I was buying Chanel
No matter how I drink or smoke, your memory won’t let go
What’s the point of dreaming? What’s the point of love?
You were asking me for love, while I was buying Chanel
No matter how I drink or smoke, your memory won’t let go

[Post-Chorus]
Ay, ay, yo
Ay, ay, yo
Ay, ay, yo, oh
Your memory won’t let go

[Chorus]
What’s the point of dreaming? What’s the point of love?
You were asking me for love, while I was buying Chanel
Excuse me, pretty mama, excuse me, señora
What do I gotta do just to see you again?
What’s the point of dreaming? What’s the point of love?
You were asking me for love, while I was buying Chanel
No matter how much I drink, no matter how much I smoke
It hurts that I’m not the one undressing you

[Outro]
Now I know I mixed up love and money, but
What am I supposed to do with all this stuff I bought for you? Hahahaha
Maluma, baby, my love
Mua