Tu Fresita Lyrics (English Translation) – Yeri Mua

Tu Fresita (English Translation) Lyrics Meaning

[First Verse]
The song starts with a playful and flirtatious vibe, where the singer talks about her ex in a lighthearted way. The “little strawberry with a cursed face” seems to refer to someone who has a sweet yet complicated personality. The “cherry wax” could refer to the person’s lips or makeup. The singer describes an intimate moment where she pulls, inhales, and exhales, creating a sense of physical chemistry between them. Everything vibrating could symbolize the intense connection they had when they were together.

[Chorus]
The chorus brings in some direct and bold language. The singer says she’s willing to be physically intimate whenever her ex wants, but there’s more to it than just the physical side; it’s about making love, not just casual s*x. However, the mention of the zodiac saying no hints that she feels there’s a reason they’re not in a relationship anymore. This suggests that their connection has deep feelings but also conflicts that keep them from staying together.

[Verse 2]
In the next part, she talks about how much she enjoys being with the person, but she can’t ignore all the lies that were told. She’s now focusing on herself, her own goals, and her future. She recognizes that there’s still a lot ahead for her, and even though she still has feelings for her ex, she has bigger priorities to focus on. There’s an underlying acknowledgment that she means something to her ex, but she’s prioritizing her own life and ambitions.

[Bridge]
The singer talks about a physical connection, once again focusing on the chemistry between them. However, the next line about going back to her “real life” suggests that the relationship is no longer part of her current reality. Breaking up, for her, was the best thing that happened. She feels free and in a better place without her ex. It’s clear that while the relationship had strong moments, she is now better off moving on.

[Final Verse]
This part reflects a sense of acceptance about the breakup. She imagines a future where they’re both older, more successful, and have their lives together. There’s a pact between them that when they’re mature and wealthy, they’ll reunite, get married, and have children. The idea of still being “horny” when they’re old shows a mix of humor and longing for a carefree, passionate future. But at the same time, she admits that she loves her ex but doesn’t want to go back to the relationship right now.

[Outro]
In the outro, Yeri Mua adds a playful and confident tone, almost like an inside joke or message directed at her ex, as if saying goodbye to the past while being open about her journey forward. It gives the song a personal, cheeky ending that matches the rest of the track’s vibe.