トレビアンナイト (TREVIAN KNIGHT) Lyrics (English Translation) – 白銀ノエル (Shirogane Noel)

トレビアンナイト (TREVIAN KNIGHT) (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This part shows how overwhelming daily life feels when responsibilities keep piling up without any break. No matter how hard she works, the load never stops, leaving her drained and exhausted. The frustration builds up, almost like she wants to fight back against the endless demands, but she can barely keep up. She’s tired of punishment and strictness, craving something enjoyable instead, something refreshing that can bring her back to life. Constantly running around has left her with no energy, and she feels like her strength has completely run out.

[Pre-Chorus]
Here she admits that she puts too much pressure on herself, acting like a perfect honor student who never bends. But deep inside, she knows she lacks flexibility. What she truly needs is to face herself honestly and accept her own limits.

[Chorus]
This part feels like a cry for balance and joy. Instead of being trapped in a hectic lifestyle, she wants a reward that frees her from stress. Music becomes her escape, reminding her to stop overloading herself and live with more freedom.

[Post-Chorus]
Here, she shifts into a playful mood, imagining indulgence and release. Eating freely and enjoying the rush of happiness, she wants more and more of that uplifting feeling. It’s about letting go and embracing simple pleasures without holding back.

[Verse 2]
This section shows how even when she fails or misses the mark, she still tries to stay strong and confident. She doesn’t want fake comfort or shallow pity from others. Instead, she finds real joy in singing out loud and expressing happiness honestly.

[Pre-Chorus]
This time, the focus is on self-awareness. She tells herself that chasing endless happiness is natural, but holding back too much only harms her. Knowing yourself and balancing your desires is far healthier than suppressing them with forced patience.

[Chorus]
Once again, the reminder comes to let go of stress and welcome joy. By listening to music and embracing freedom, life feels lighter. It’s a way of breaking free from overwork and moving toward happiness without limits.

[Interlude]
A short burst of energy, like hyping up before release.

[Bridge]
This part expresses the deep need to break out of suffocating stress, exhaustion, and unnatural expectations. She doesn’t just want a little relief—she craves more and more freedom because what she has isn’t enough yet. The idea of turning the night into a party symbolizes a bold release of emotions and desires.

[Chorus]
The message circles back to wanting that special reward of freedom. It’s about saying goodbye to the heavy, fast-paced rhythm and choosing joy instead. Music guides her to stay free, without overloading herself with unnecessary burdens.

[Outro]
Here, she admits that the reward she sought is addictive—each time she embraces it, she falls even deeper in love with that sense of freedom and happiness.