More results...
Toujours pareil Lyrics (English Translation) – Vald
Toujours pareil Lyrics (English Translation) by Vald is a latest French song in the voice of Vald. Its music too is composed by singer while brand new Toujours pareil song lyrics are also written by Vald.
The song is about feeling stuck in a relationship that never changes. The singer talks about repeating the same arguments and routines, feeling unappreciated, and wanting more effort and commitment from their partner. They express frustration, longing for real connection, and finally deciding to move on.
English Translation of “Toujours pareil” by Vald
[Intro]
Always the same (Always the same)
It’s always the same (Every day)
It’s always the same
It’s always the same (It’s always the same, it’s always the same)
[Verse 1] How many more times are we going to play this damn scene?
Before I finally get tired of the charade
I know your lines like they’re my own
I know your lines like they’re my own
Yes, yes, I’ll change (Yes, yes), yes, yes, I’ll tidy up
Yes, yes, I’ve been saying it for ten years, yes (Yes, yes)
Yes, yes, I’ll change (Yes, yes), yes, yes, I’ll tidy up (Yes, yes)
Yes, yes, I’ve been saying it for ten years, yes (Yes, yes)
[Verse 2]
Either you change your tune, or you change your bed
I don’t give a damn about a restaurant (Nothing) with a chandelier (No)
I’d like us to build a family, to get married
You don’t make any effort, you even throw up a dog (No)
All my friends say it, I deserve better than this (All)
You have no appreciation for everything I do for you (Everything)
One day, you’ll be alone with your Instagram account.
I hope he’s good in bed; I’m going to move on.
[Outro]
It’s always the same.
Meaning of ‘Toujours pareil (English Translation)’ Lyrics Explained
Intro Meaning:
The intro talks about frustration with the same repetitive cycle every day. The singer feels stuck doing the same things over and over, like life or the relationship is on repeat. It gives a sense of boredom, annoyance, and wanting something to actually change.
Verse 1 Meaning:
In this verse, the singer is expressing deep frustration with a partner and the relationship. They feel like they keep going through the same arguments and situations, almost like acting in a play they know too well. The singer knows exactly how their partner will react or what they will say, showing how predictable and tiring it has become. They promise to change and improve things, like tidying up or fixing themselves, but admit they’ve been saying it for ten years without real results. This highlights a mix of hope, guilt, and resignation, showing that the effort has been ongoing but the pattern never really changes. The verse conveys exhaustion, repeated promises, and the feeling of being trapped in an endless loop.
Verse 2 Meaning:
Here, the singer becomes more direct and honest about their needs and frustrations. They want the partner to put in effort or else leave, showing a clear boundary. Material things or fancy gestures don’t matter; what matters is love, commitment, and shared goals like building a family or getting married. The singer feels unappreciated for all they do, and friends agree they deserve better. The partner’s lack of effort and respect is so extreme that the singer imagines the other ending up alone, obsessed with social media instead of real life. Finally, the singer decides to let go, accept the end, and move on, even sarcastically wishing the next person luck. It’s about disappointment, self-respect, and taking control of one’s own happiness.
Outro Meaning:
Life or love keeps repeating.
Toujours pareil Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
Toujours pareil (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | Toujours pareil (English Translation) |
| Singer(s) | Vald |
| Musician(s) | Vald |
| Lyricist(s) | Vald |
| Language | French |
More Songs by Vald
- Magnificat (English Translation)
- Magnificat
- Retomber amoureux (English Translation)
- Retomber amoureux
- Décadence (English Translation)
Frequently Asked Questions About Toujours pareil (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Toujours pareil (English Translation)’?
The song ‘Toujours pareil (English Translation)’ is sung by Vald.
Who wrote the song ‘Toujours pareil (English Translation)’ by Vald?
The song ‘Toujours pareil (English Translation)’ by Vald is written by Vald.
Who produced the music for the song ‘Toujours pareil (English Translation)’?
Music of the song ‘Toujours pareil (English Translation)’ is produced by Vald.
“This concludes the lyrics of Toujours pareil (English Translation)” by Vald. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
