하늘에 머리가 닿을 때까지 (Touch the sky) Lyrics (English Translation) – JOOHONEY (주헌)

하늘에 머리가 닿을 때까지 (Touch the sky) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: JOOHONEY]
Get ready and turn the music up loud.

[Verse 1: JOOHONEY]
Joohoney starts by opening up about feeling stuck in a rut. He describes a modern struggle where life feels dull, leading him to constantly hunt for excitement or quick hits of dopamine. He admits to losing interest in things fast and feeling exhausted from acting like everything is perfect when it is not. Even though he feels a bit burned out, he is working on regaining his spark. He acknowledges that while everyone has goals, getting there often feels slow and frustrating, yet he remains confident.

[Pre-Chorus: JOOHONEY]
In this part, he encourages everyone to redefine what success looks like. Instead of stressing out or overthinking every little detail, he suggests living boldly and doing what truly makes you happy. He wants people to celebrate their wins and face life’s challenges head-on with a toast. By connecting with mentors and tapping into a powerful inner energy, he believes people can overcome negativity. The goal is to stop worrying so much and instead focus on making a unique mark on the world with total confidence and freedom.

[Chorus: JOOHONEY]
The main idea here is to completely let go of your inhibitions and have a great time. He wants you to feel a surge of energy that is so strong it cannot be measured or stopped. By clearing your mind of heavy thoughts and stress, you can experience a sense of pure liberation. The goal is to keep rising and pushing your limits until you feel like you are finally reaching the highest peaks.

[Interlude: Tiger JK]
Tiger JK joins in to remind us that life is unpredictable. He points out that no one really has all the right answers, so we are all just making things up as we go.

[Verse 2: Tiger JK]
Tiger JK describes the chaotic mental state many people face during the quiet hours of the night. His mind is filled with loud worries and a constant ringing of stress, yet within that noise, he finds a spark of passion and love. He speaks about having a clear vision for the future even when things seem dark or confusing. By teaming up with Joohoney, he feels like a powerful force. They are both determined to perform at an elite level and push themselves until they reach the stars.

[Chorus: JOOHONEY & Tiger JK]
The main idea here is to completely let go of your inhibitions and have a great time. He wants you to feel a surge of energy that is so strong it cannot be measured or stopped. By clearing your mind of heavy thoughts and stress, you can experience a sense of pure liberation. The goal is to keep rising and pushing your limits until you feel like you are finally reaching the highest peaks.

[Bridge: Tiger JK, JOOHONEY]
This section touches on the darker side of life, like feeling lonely or empty even when you try to scream for help. It acknowledges that many people are bitter and focused only on chasing money or status while losing sight of their true selves. The lyrics suggest that instead of letting these harsh realities crush you, you should acknowledge the struggle and keep fighting. It is about recognizing that life can feel like a war, but you have to face your reality and keep moving forward anyway.

[Chorus: JOOHONEY]
The main idea here is to completely let go of your inhibitions and have a great time. He wants you to feel a surge of energy that is so strong it cannot be measured or stopped. By clearing your mind of heavy thoughts and stress, you can experience a sense of pure liberation. The goal is to keep rising and pushing your limits until you feel like you are finally reaching the highest peaks.