Tonem Lyrics – Dioni, Nina Todorović

“Tonem” is about two people stuck in a messy, painful relationship. The singer feels pulled in by love and challenge, but also hurt and tired. Instead of pretending or falling into habits, they choose distance to save themselves. Sinking becomes a way to breathe, asking the other person not to interfere while they face the pain alone.
Lyrics of Tonem by Dioni, Nina Todorović
[Tekst pesme “Tonem”]
[Uvod: Dioni]
Pet sekundi, tebe imao bih
Sve što nudiš su mi izazovi
Sve što nudim – znam, ne bi’ prijao ti
Ali tražim sve što bi tu sijalo mi
[Strofa 1: Dioni]
Pre ću svaku maniju da sjebem
Nego da pod naviku te vežem
Neću da te gledam kako veneš
Mi smo samo navikli na nered
Neću da se držim barijere
Nego da te držim bez ideje
Neću da te gledam kako veneš
Ja sam samo naviko na sebe
[Predrefren: Nina Todorović]
Neću da zaspim, snovi su lažni
Ne znam kako da odem, ova bol je za dvojе
Tonem u naš vir sebe da spasim
Možda tako jе bolje, ne diraj me dok tonem
Ne diraj me dok tonem
[Refren]
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok tonem
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok tonem
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok tonem
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok —
[Strofa 2: Nina Todorović]
Mom se nemiru zahvali što postojimo
Sve o tebi što mi fali, znam postoji još
Preziru se ideali koje krojimo
A ti si obećao laži, zato stojimo
[Most: Dioni]
Pet sekundi, tebe imao bih
Sve što nudiš su mi izazovi
Sve što nudim – znam, ne bi’ prijao ti
Ali tražim sve što bi tu sijalo mi
[Predrefren: Nina Todorović]
Neću da zaspim, snovi su lažni
Ne znam kako da odem, ova bol je za dvoje
Tonem u naš vir sebe da spasim
Možda tako je bolje, ne diraj me dok tonem
Ne diraj me dok tonem
[Refren]
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok tonem
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok tonem
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok tonem
Bez tebe, bez tebe
Ne diraj me dok —
Meaning of Tonem Lyrics
Uvod: Dioni Meaning:
The singer is thinking about having the other person even for just a few seconds. They feel challenged by what the other person brings, and they know what they offer might not suit them. Still, they are searching for something bright and meaningful that could come from this connection.
Strofa 1: Dioni Meaning:
Here, the singer talks about not wanting to hold someone out of habit or control. They don’t want to watch the other person slowly fade while staying stuck in chaos. Instead of keeping barriers, they try to hold on without a clear plan. They admit they are used to taking care of themselves, showing the tension between care and independence.
Predrefren: Nina Todorović Meaning:
The singer can’t sleep because dreams feel false and confusing. They feel trapped in a shared pain that affects both people. Sinking into this emotional whirlpool is their way of protecting themselves, and they ask for space, telling the other person not to interfere while they navigate their feelings alone.
Refren Meaning:
The chorus emphasizes needing space and distance while going through emotional struggles. The singer repeats that they want to be left alone while dealing with their feelings, showing that this is a personal journey. Being without the other person feels necessary to survive the intensity of their emotions.
Strofa 2: Nina Todorović Meaning:
The singer reflects on the tension and unrest that exists between them. They recognize what is missing but know it can be found elsewhere. Ideals clash, and broken promises create a standstill. The verse captures disappointment and the reality of being stuck because of lies and unmet expectations.
Most: Dioni Meaning:
This part repeats the idea of fleeting closeness and challenges in the relationship. The singer again expresses wanting to grasp something bright and meaningful, even if just briefly, while recognizing the mismatch between what they offer and what the other person needs.
Predrefren: Nina Todorović Meaning:
The singer struggles with restlessness and false hopes in dreams. They feel the shared pain deeply and see sinking into the emotional turmoil as a form of self-protection. They ask the other person not to disturb them while they handle the emotions, suggesting it might be the best way to cope for now.
Refren Meaning:
The chorus returns, reinforcing the need for space and solitude during emotional pain. The repetition shows the importance of personal boundaries and the necessity of facing inner struggles alone, emphasizing that the singer can’t deal with the other person’s presence while trying to process their feelings.
Tonem Song Credits & Production Details
| Song Title | Tonem |
| Singer(s) | Dioni, Nina Todorović |
| Musician(s) | Dioni, Nina Todorović |
| Lyricist(s) | Dioni, Nina Todorović |
| Language | Croatian |
More Songs by Dioni
Frequently Asked Questions About Tonem Song
Who is the singer of the song ‘Tonem’?
The song ‘Tonem’ is sung by Dioni and Nina Todorović.
Who wrote the song ‘Tonem’ by Dioni and Nina Todorović?
The song ‘Tonem’ by Dioni and Nina Todorović is written by Dioni and Nina Todorović.
Who produced the music for the song ‘Tonem’?
Music of the song ‘Tonem’ is produced by Dioni and Nina Todorović.
“This concludes the lyrics of Tonem” by Dioni and Nina Todorović. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.