TOKARTE Lyrics (English Translation) – Kreamly, Baby Jey, Julianno Sosa

TOKARTE (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Baby Jey]
The song kicks off with a strong, emotional tone. The artist is saying that no matter what happens, he always ends up being seen as the bad guy in the relationship. It feels like he’s already given up on trying to change that image and is just accepting it now.

[Pre-Chorus: Baby Jey]
He’s looking back at how things used to be, and clearly, he misses the good moments they had together. But at the same time, he knows he’s not the same person anymore and doesn’t want to fall into the same cycle. The physical part of their relationship meant something once, but now it’s just a memory. He’s ready to move on and is wishing her luck as he leaves it all behind.

[Chorus: Baby Jey & Julianno Sosa]
They repeat the same message of letting go. The physical connection, once intense, is now something he sees as part of the past. No matter what he does, she’ll probably keep painting him as the bad guy, so he’s done trying. He’s saying goodbye in his own way, telling her it’s all over and that he’s moving on.

[Verse 1: Baby Jey]
Here, he dives deeper into the emotions. He feels like she always made him out to be the villain, even though she doesn’t seem to remember what really went down. He finds it strange that she’s upset now, crying over him, even though it’s too late. He knows she’ll move on with someone else, but he also believes she’ll still think of him. There’s frustration because he once had that emotional and physical connection with her, and now that it’s gone, it bothers both of them in different ways.

[Bridge: Baby Jey & Julianno Sosa]
He admits again that time can’t be rewound, and even though he misses what they had, he’s not in that same place emotionally. He’s saying it clearly this time—he’s not falling back into that trap again.

[Verse 2: Julianno Sosa]
Julianno steps in with a confident tone. He says his time is valuable, and he doesn’t have patience for drama or games. He hints at always being alert and guarded, and even calls her fragile. Even though they’re done, he knows she’ll keep thinking about him. She once cried because he didn’t get her, but now she’s acting out. He’s focusing on his goals, building something bigger for himself, while she still throws insults his way. He’s over the emotional games and is focused on moving forward.

[Bridge: Baby Jey]
He repeats that she’s no longer his, and that their physical connection is just history now. He’s trying to make peace with it, reminding himself it’s all in the past.

[Pre-Chorus: Baby Jey]
Once again, he reflects on how things used to be, and even though he misses that closeness, he reminds himself he’s not going to fall into her games anymore. He’s emotionally detached now.

[Chorus: Baby Jey & Julianno Sosa]
They emphasize one last time that what they had is over. The touching, the connection—it’s no longer there. She’ll probably always see him as the bad guy, but he’s not letting that hold him back. He’s saying goodbye, wishing her luck, and walking away for good.

[Outro: Julianno Sosa & Baby Jey]
They wrap it up with shout-outs and tags, keeping the energy strong. Even while closing, they stay on the same theme—he’s done with her games, she keeps lashing out with insults, and he knows he’ll still miss some parts of her. There’s frustration, but also acceptance. He knows she’ll move on, but deep down, he believes she won’t forget him. It’s like a final emotional drop before cutting ties.