달나라 (To the moon) Lyrics (English Translation) – B.I

달나라 (To the moon) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Soft, dreamy sounds that set a calm and magical mood.

[Verse 1]
The city feels overwhelming and harsh, like a place trapping all the light. The only escape is a small, lonely screen. The singer invites someone special to look into their eyes and imagine escaping together to somewhere better.

[Pre-Chorus]
In a world that feels fake and confusing, this person is the only real thing. They bring freedom and youth to the singer’s heart, helping them breathe and feel alive.

[Chorus]
The singer wants to take their loved one away from the tiring city life. Being together makes everything possible, even flying high in the sky. They want to run away to a peaceful place, like the moon.

[Post-Chorus]
Repeating soft, comforting sounds that keep the dreamy feeling alive.

[Verse 2]
They imagine going on a fun, magical adventure, like riding a musical carriage through rainbows and stars. The journey won’t be easy, but that’s what makes it exciting. Many people want to change quickly or just follow the crowd, but the singer promises to protect their loved one’s small, tender feelings—even if they get forgotten along the way.

[Pre-Chorus]
They picture a dreamlike night where just being together is enough, like a fairytale made real with no need for anything else.

[Chorus]
Again, the singer wants to take their loved one away from the city’s stress. Together, they can rise above anything, even reaching the sky. The moon is their special place to escape to.

[Post-Chorus]
Soft, repeated sounds that feel like a soothing lullaby, keeping the mood gentle and hopeful.