그게 그거지 (That’s That) Lyrics (English Translation) – AMPERS&ONE

그게 그거지 (That’s That) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Just a hype start to set the mood.

[Verse 1]
The singer calls out people who talk trash without even knowing them. They’re not bothered by the insults or sneak attacks, because those things don’t stop their progress. Instead of letting negativity affect them, they focus on moving forward, confident that it’ll only fuel their journey. It’s an unapologetic stance that says, “Go ahead, keep talking—I’m still going to reach my goals.”

[Pre-Chorus]
They point out that someone has been judging them from the very beginning. Instead of wasting time arguing, they stay firm and unshaken. Every attempt to bring them down only makes them stronger, and they refuse to let outside opinions sway their path.

[Chorus]
They express that the world is buzzing with excitement about them and their music. People can call them whatever they want, but it won’t change anything. They question why critics bother saying they don’t care while still talking constantly. All the chatter only confirms their influence and success, which they take as a sign they’re on the right track.

[Post-Chorus]
They dismiss their haters as annoying and self-important, pointing out that all their criticism is just a waste of time compared to the singer’s hard work and focus.

[Verse 2]
They reject the disapproving looks and negativity, finding it amusing that these things only strengthen them. Even with a fierce and confident attitude, they still inspire others to loosen up and have fun. They move smartly and strategically, staying ahead without letting anything limit them. The other person just doesn’t understand their mindset or how limitless their potential really is.

[Pre-Chorus]
Once again, they call out the constant judgment from the start. They don’t let it shake them, staying grounded and turning those attempts to drag them down into personal strength. They simply don’t care about the opinions trying to block their path.

[Chorus]
They celebrate the energy surrounding their name and music, showing pride in the hype they create. Even when someone pretends not to care, their constant comments prove otherwise. This repetitive attention is almost like proof of the impact they’ve made, making them confident and unfazed by the noise.

[Bridge]
They talk about soaring higher while those who doubt them are stuck below. They point out that jealousy is obvious, and negative looks won’t stop them. They’re fully committed to their journey, building their success without anyone’s help, never looking back, and staying forward-focused no matter what comes.

[Interlude]
They shine regardless of criticism and highlight that they have a unique, original personality. They stay steady and true to themselves, showing that the real misunderstanding was on the other person’s side.

[Chorus]
They highlight the excitement surrounding them again, both from their name and their music. They’re unbothered by what people call them, because even those claiming indifference can’t stop talking. That endless chatter hits like confirmation that they’re making waves.

[Post-Chorus]
They mock their critics for being petty and acting like their opinions matter. While the singer is busy working toward their goals, the haters are just wasting time with empty words.

[Outro]
A playful and carefree ending.