More results...
Смак-печаль (Taste-sadness) Lyrics (English Translation) – DOROFEEVA, POSITIFF
Смак-печаль (Taste-sadness) Lyrics (English Translation) by DOROFEEVA, POSITIFF is a latest Ukrainian song in the voices of DOROFEEVA, POSITIFF. Its music too is composed by singer while brand new Смак-печаль (Taste-sadness) song lyrics are also written by DOROFEEVA, POSITIFF.
The song Taste-sadness by DOROFEEVA and POSITIFF talks about a broken relationship where both people have hurt each other and are left with regrets. Even though there were feelings and moments of love, lies and misunderstandings caused pain. Now, there’s only silence and the lingering sadness of what could’ve been. The song reflects on missed chances, emotional distance, and the bittersweet taste of love lost.
“Смак-печаль (Taste-sadness)” Lyrics English Translation
[Verse 1: DOROFEEVA]
I’ll wait for the planes to fly again
When all the honest words lie in empty lines
You’re pulling me back, but is it worth leaving?
The unreasonable risk that you are for me (Mm)
[Pre-chorus: DOROFEEVA & POSITIFF]
What’s the cost of a made-up truth?
We didn’t know that the card would fall out like this
[Chorus: DOROFEEVA]
Quietly, quietly, yes
You lied to me – let it go
A taste remained on my lips – sadness
Quietly, quietly, yes
Wrapped my heart in a veil
And left a taste on my lips – sadness
[Post-Chorus: DOROFEEVA]
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, a-a
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, a-a
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, a-a
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, a-a
[Verse 2: POSITIFF]
We didn’t have enough time
To be together for a while
And already for your insults
“Forgive me” doesn’t work
We wanna make love
That love ran away
I got into a blackout
Or This is my hell
Yes, I’m sorry
I would kidnap you
But you’re out of the habit
You reject the challenge
[Bridge: DOROFEEVA & POSITIFF]
Everyone has their own truth
It will change tomorrow
Like yesterday’s stage
It will go beyond the horizon
When they sang at the party
Only by subscription
And now I’ve become a father
And it pulls me to sleep
[Chorus: POSITIFF & DOROFEEVA]
Quietly, quietly, yes
I lied to you, and
Quietly, quietly, yes
You lied to me – let it be
A taste remained on my lips – sadness
Quietly, quietly, yes
Wrapped my heart in a veil
And left a taste on my lips – sadness
[Post-chorus: DOROFEEVA]
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, ah ah
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, ah-ah
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, ah-ah
Ay-ya-ya, ay-ya-ya, ah-ah
Смак-печаль (Taste-sadness) Official Music Video
Meaning of ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1: DOROFEEVA Meaning:
She’s holding on, hoping things will get better someday—like waiting for planes to fly again. It feels like all the honest words they once shared have lost meaning. He keeps trying to bring her back, but she’s not sure it’s worth it anymore. Being with him feels like taking a risk that doesn’t make sense anymore, even if there are still feelings there.
Pre-chorus: DOROFEEVA & POSITIFF Meaning:
They’re questioning what it really costs to believe in lies just to feel okay. Things didn’t turn out how they thought they would—it all fell apart in a way they never expected.
Chorus: DOROFEEVA Meaning:
There’s a quiet, sad acceptance of being lied to. Even though she tries to let go, the emotional pain still lingers like a bitter taste. Her heart feels wrapped up and closed off now, and all that’s left behind from the relationship is that heavy feeling of sadness she can’t shake.
Post-Chorus: DOROFEEVA Meaning:
These sounds don’t carry a clear message but give off a feeling of emotional release, like crying or sighing through pain that words can’t really express.
Verse 2: POSITIFF Meaning:
He reflects on how they didn’t get enough time to fully be together, and things went bad too quickly. Her hurtful words made it impossible to fix things with just an apology. They wanted love, but somehow that love slipped away. He feels lost, like he’s in a blackout or living in a nightmare. He regrets it all and wishes he could pull her back, but she’s already emotionally gone and not open to trying again.
Bridge: DOROFEEVA & POSITIFF Meaning:
They both realize that everyone has their own version of the truth, and those truths keep changing with time. Just like life’s stages, things shift and move on. Back when life was carefree and simple, now everything feels distant. He’s a father now, and life has changed so much that all he wants is rest from all this emotional weight.
Chorus: POSITIFF & DOROFEEVA Meaning:
They both admit to lying to each other, and instead of fighting about it, they just let it be. But even if it’s quiet now, the pain is still there, stuck like a taste they can’t wash away. Their hearts feel covered and heavy, and what remains is a quiet sadness that neither can deny.
Post-chorus: DOROFEEVA Meaning:
Again, these sounds feel like raw emotion, almost like a cry or sigh of heartbreak that goes beyond words—just pure feeling.
Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation) |
| Singer(s) | DOROFEEVA, POSITIFF |
| Musician(s) | DOROFEEVA, POSITIFF |
| Lyricist(s) | DOROFEEVA, POSITIFF |
| Language | Ukrainian |
More Songs by DOROFEEVA
Frequently Asked Questions About Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’?
The song ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’ is sung by DOROFEEVA and POSITIFF.
Who wrote the song ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’ by DOROFEEVA and POSITIFF?
The song ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’ by DOROFEEVA and POSITIFF is written by DOROFEEVA and POSITIFF.
Who produced the music for the song ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’?
Music of the song ‘Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)’ is produced by DOROFEEVA and POSITIFF.
“This concludes the lyrics of Смак-печаль (Taste-sadness) (English Translation)” by DOROFEEVA and POSITIFF. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
