Surfin’ Boy Lyrics (English Translation) – Red Velvet (레드벨벳)

[Intro: Irene]
Ah-ah, ah-ah

[Verse 1: Seulgi, Irene, Wendy]
Irresistible
The crimson sunset rides the burning summer breeze
Isn’t it so beautiful?
The sparkling waves spread out and slowly fill my heart with light

[Pre-Chorus: Yeri, Joy]
Shoo-shoo, everybody else, get out
You, you, your aura stays on my mind

Phew-phew, my heart is burning once again
You turn me on

[Chorus: All, Wendy, Joy]
I need that surfing boy
Go with the flow now
Overflow
‘Cause you’re here with me
We were wrapped in endless love
On those summer days we shared
La-la
Why you waiting? Surfing boy

[Interlude: Seulgi]
Ah-ah, ah-ah

[Verse 2: Irene, Yeri, Seulgi, Wendy, (All)]
Hey stranger, come straight over to me
“Yes, sir, I’ll roger that”
You’re drowning me like Romeo
Say what you want, I’ma do my thing
(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
It’s a brand-new era
(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
It sounds like a drama

[Pre-Chorus: Joy, Yeri, Irene]
Shoo-shoo, my mind goes black out (Ah)
You, you, your colors shine even brighter
Phew-phew, I’m holding you close again
You turn me on (Bossa)

[Chorus: All, Seulgi, Yeri]
I need that surfing boy
Go with the flow now
Overflow
‘Cause you’re here with me
We were wrapped in endless love
On those summer days we shared
La-la
Why you waiting? Surfing boy

[Bridge: Wendy, Seulgi, Joy]
Don’t be afraid
Take the leap into this summer, yeah (Ooh)
Even when the wild waves crash, you’ll always find your way to me
We’re all in this together, let’s go rock the boat

[Chorus: Joy, Yeri, All, Seulgi, (Wendy, Irene)]
I need that surfing boy (Ah)
Go with that flow now (Oh, yeah, oh, yeah)
Overflow (Ah-ooh)
Now that I’ve found you again
We’ll make this happiness our own (We’ll make this happiness our own; Oh, yeah)
With this thrill of summer in our hearts (??)
La-la
Why you waiting? Surfing

[Outro: All, Wendy, Irene]
Ooh-ooh
(Ah)
Ooh-ooh
(Ah)
All the feelings bursting free
From this summer’s endless thrill (Ah)
La-la
Remember me, surfing boy