Sunday Morning Lyrics (English Translation) – ILLIT (아일릿)

Sunday Morning (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Moka, Iroha]
These lines show a sense of frustration and vulnerability. The singer is feeling overwhelmed by how much they miss someone, wondering why it feels so heavy and suggesting they might just hide away.

[Chorus: Minju, Yunah]
The focus here is on a deep, warm connection that feels as bright as a weekend start. It is about choosing to love someone more than anyone else, using that affection to push past any lingering sadness. By promising to hold onto this person every single day, the singer hopes to stay completely lost in a beautiful, rhythmic, and sweet romantic experience.

[Verse 2: Wonhee, Moka]
The singer is expressing a strong desire to keep their favorite person close. They feel totally dizzy and captivated by their crush, almost like they are under a spell. Counting down the moments, they admit that the intense longing is making them feel a bit wild.

[Chorus: Iroha, Wonhee]
This part highlights a bright and steady devotion that shines through even when things feel a bit down. It portrays a promise to prioritize this special bond above everything else by offering constant hugs and warmth. The goal is to remain wrapped up in a harmonious and happy relationship that helps them overcome any moments of unhappiness or loneliness they might face.

[Outro: Moka, Yunah, Wonhee, Minju]
The ending reveals a playful and confident side of being in love. Even though the words might sound a bit messy or overly sentimental, the singer is fully committed to this person for the long haul. They feel powerful enough to save the world just by winning over their crush’s heart. There is no room for sadness or reality to bring them down because being together feels like a beautiful dream. They are simply letting life take them wherever the love flows.