Still a Rose Lyrics (English Translation) – CHUNG HA

Still a Rose (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This verse talks about personal growth and inner strength. The singer describes her journey as a flower blooming, symbolizing her experiences and challenges. She may appear soft and delicate, but like a rose with thorns, she is also strong and capable of protecting herself. The hardships she has faced, like rough winds and painful experiences, have shaped her, but despite it all, she remains unique and valuable, standing strong in her own identity.

[Pre-Chorus]
She emphasizes her uniqueness and confidence. No matter what happens, she won’t let anyone dull her shine or take away her special qualities.

[Chorus]
This part highlights resilience. No matter how many times life tries to bring her down, she only grows stronger. Even if people try to hurt her, she continues to shine and stand tall. The phrase “a rose is still a rose” means that no matter what happens, her beauty, worth, and strength remain unchanged. She embraces herself fully—mind, body, and soul—knowing that she is deserving of respect and admiration.

[Post-Chorus]
Repeating the phrase “a rose is still a rose” reinforces the idea that her identity and strength remain unshaken. She is proud of who she is and will never lose her essence.

[Verse 2]
Here, she talks about her inner light and the qualities that make her special. Her strength and uniqueness are a part of her very being, something she was born with. She shines in her own way—sometimes gently, sometimes fiercely. Her presence captivates people, and her mix of different qualities makes her stand out. She embraces all aspects of herself and knows she is truly one of a kind.

[Pre-Chorus]
Again, she reminds herself and others that she is special and won’t let anything take away her shine or self-worth.

[Chorus]
This chorus repeats the message of resilience and self-love. No matter how many struggles come her way, she continues to grow and glow. Just like a rose, she may be cut down, but she will rise again, more powerful than before. Her heart, body, and soul remain strong, and nothing can take away her inner crown.

[Post-Chorus]
Once again, she asserts that she is still a rose—unchanged, beautiful, and powerful—despite whatever challenges she faces.

[Bridge]
This section is a declaration of self-acceptance and confidence. She fully embraces her identity as a rose, knowing she has everything she needs within herself. Her beauty, strength, and uniqueness make her whole.

[Chorus]
In this final chorus, she describes herself as a dancer, moving gracefully yet powerfully through life. She refuses to hesitate or hold back. Even when unexpected struggles arise, she remains steady, letting her inner light shine even brighter. She knows she is beautiful and valuable, and she will continue to bloom forever, never allowing herself to wither or fade.

[Post-Chorus]
She repeats the core message—no matter what happens, she is still a rose. Her essence, strength, and beauty are unbreakable.

[Outro]
Ending on a strong note, she reinforces her identity. No matter what she goes through, she will always be a rose—resilient, powerful, and beautiful.