Sorry Lyrics (English Translation) – Dilon Baby

Sorry (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The singer is asking for a chance to make things right and redeem himself. He feels regret and wants one more opportunity to fix his mistakes. He’s expressing that his longing is deeper than just physical desire, showing emotional pain and missing the person. The lines set a tone of sincerity and urgency, where he’s genuinely hoping forgiveness is still possible, while also hinting at a fresh start tonight. The producer’s mention adds a casual, personal touch.

[Verse 1]
Here, he admits that he has hurt the person, comparing it to someone famous to emphasize the intensity of his mistakes. He openly acknowledges that nobody is perfect and that he often makes errors. He notices the person has moved on emotionally, suggesting they are no longer jealous or affected by him, yet he still wants to reconnect. He asks them to come closer and break the emotional distance. He reflects on the repeated mistakes he’s made but believes that true love can forgive many times. The metaphor about the garden shows his frustration that things aren’t flourishing between them, and he keeps trying to reach out, hoping for reconciliation.

[Chorus]
He is repeating a heartfelt apology, making it clear that he truly regrets hurting the person. He reassures them that it won’t happen again and emphasizes honesty in his words. The repetition shows his sincerity and desire to be forgiven, highlighting that his apology is not just words but a promise to change.

[Verse 2]
In this part, he expresses deep remorse and shows how his actions have affected both of them. He refers to small things like social media posts and crying over stories to convey emotional vulnerability. He compares his love to a flower that may be damaged but still holds its essence, symbolizing that true feelings remain despite mistakes. He reflects on past bad behavior and wants those he hurt to confront him directly, showing courage and accountability. He also asserts that he has limits and won’t let anyone take advantage of him. The playful reference to shooting a “transparent laser beam” adds humor and lightens the emotional intensity while keeping it personal and modern.

[Chorus]
Once again, he emphasizes how sorry he is for hurting the person and reassures them that he will not repeat the same mistakes. He wants them to believe his words are genuine and heartfelt. The repetition strengthens the sincerity and shows his desperation for forgiveness. It conveys that he is aware of his wrongs and is committed to making things right, hoping that repeated apologies and honesty can help heal the relationship.

[Outro]
He wonders if it’s too late to apologize and fix things, showing lingering regret and longing. He misses the person deeply, not just physically but emotionally. The repeated question emphasizes his uncertainty and hope that forgiveness is still possible, leaving a sense of vulnerability and honesty.