눈꽃 (Snowflake) Lyrics (English Translation) – San (ATEEZ)
The song *눈꽃 (Snowflake)* by San (ATEEZ) reflects deep emotions of longing and heartbreak. It paints a vivid picture of a cold, wintry night where memories of a lost love linger like falling snow. The lyrics express a yearning to reconnect despite the pain of separation, with snowflakes symbolizing both the beauty and the transience of love. San conveys a sense of solitude, questioning if the bond can ever be restored while holding onto hope that his heartfelt song will someday reach the one he misses.
“눈꽃 (Snowflake)” Lyrics English Translation
[Verse 1]
After several autumns
That night when snowflakes were falling
Asurai, you are coming again
Our memories that I drew without thinking
In the folded photo, what kind of mind do you have
I am returning to you again
[Pre-Chorus]
(I don’t know, I don’t know, I don’t know)
Why am I left alone
(I don’t know, I don’t know, I don’t know)
Is this the end for us
Walking again in front of us
[Chorus]
Tonight
Just one day
Tonight
[Post-Chorus]
The snowflakes are melting from my two eyes
The snowflakes are melting from my eyes
I am here alone
[Verse 2]
Even if all the footprints disappear
I will look for you every year
Will you listen to me someday
This song alone
Our last
Winter with you
Still
Frozen I
After that distant time
Still in the same place
I’ll be waiting for you
[Pre-Chorus]
(I don’t know, I don’t know, I don’t know)
Where are we
(I don’t know, I don’t know, I don’t know)
Can’t we go back
Walk again in front of us
[Chorus]
Tonight
Just one day
Tonight, ooh
[Post-Chorus]
The snow flowers are melting from my eyes (You take me far away)
The snow flowers are melting and I’m here alone (I miss you everywhere, this night)
[Outro]
What will you say
When this song ends
What kind of heart will reach
When this winter ends
Meaning of 눈꽃 (Snowflake) (English Translation) Lyrics
Verse 1 Meaning:
This verse reflects on the passage of time and the bittersweet return of memories tied to a specific night when snow was falling. The speaker revisits the feelings captured in a photo, wondering what emotions the other person might have felt back then. It’s a yearning to reconnect and revisit the past.
Pre-Chorus Meaning:
The speaker is overwhelmed by feelings of abandonment and confusion, questioning why they are left alone and whether this separation signifies the end of their relationship. Despite the uncertainty, they find themselves retracing steps in hopes of reconciliation.
Chorus Meaning:
The speaker holds onto the fleeting hope of cherishing even one night together again.
Post-Chorus Meaning:
The imagery of snowflakes melting from the eyes symbolizes tears of sadness and longing. The speaker feels the loneliness deeply as they confront the reality of being alone without the person they miss.
Verse 2 Meaning:
This verse captures a determination to keep searching for the other person, year after year, even if all traces of their shared past disappear. The speaker clings to hope that their heartfelt song will eventually reach the other person, preserving the memory of their last winter together, frozen in time. They remain steadfast, waiting in the same place despite the passing years.
Pre-Chorus Meaning:
The speaker continues to grapple with uncertainty, questioning where they stand with their lost love and if it’s possible to return to what they once had. There’s a strong desire to walk the same path again together.
Chorus Meaning:
The longing remains centered on the hope for just one meaningful night together.
Post-Chorus Meaning:
Tears of sorrow are described as melting snow, expressing deep emotional pain. The speaker’s solitude intensifies as they miss the person, feeling their absence everywhere on this cold night.
Outro Meaning:
The song closes with the speaker wondering what the other person might feel or say when this heartfelt expression ends. They hope that their emotions will resonate and reach the other person before winter, and their story, concludes.
눈꽃 (Snowflake) (English Translation) Song Credits & Production Details
| Song Title | 눈꽃 (Snowflake) (English Translation) |
| Singer(s) | San (ATEEZ) |
| Musician(s) | San (ATEEZ) |
| Lyricist(s) | San (ATEEZ) |
| Language | Korean |
More Songs by San (ATEEZ)
Frequently Asked Questions About 눈꽃 (Snowflake) (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘눈꽃 (Snowflake) (English Translation)’?
The song ‘눈꽃 (Snowflake) (English Translation)’ is sung by San (ATEEZ).
Who wrote the song ‘눈꽃 (Snowflake) (English Translation)’ by San (ATEEZ)?
The song ‘눈꽃 (Snowflake) (English Translation)’ by San (ATEEZ) is written by San (ATEEZ).
Who produced the music for the song ‘눈꽃 (Snowflake) (English Translation)’?
Music of the song ‘눈꽃 (Snowflake) (English Translation)’ is produced by San (ATEEZ).
“This concludes the lyrics of 눈꽃 (Snowflake) (English Translation)” by San (ATEEZ). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.