切り咲く (Slashing Bloom) (English Ver.) Lyrics – 幸祜 -KOKO-, Wuthering Waves

切り咲く (Slashing Bloom) (English Ver.) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This part shows someone feeling like their voice and feelings are fading away, no matter how hard they try to express themselves. There’s a quiet kind of loneliness that keeps showing up inside them, and they just want to say what they truly desire. Their emotions feel shaky and unsure, and they’re searching for a way to dig into their past and understand what they once felt. It’s a longing for connection with memories that seem far away.

[Pre-Chorus]
Here, emotions feel intense and overwhelming, almost like everything is heating up around them. They’re searching for answers but can’t find anything clear, and they wonder if it’s still possible to dream big. There’s a small spark of hope that tomorrow could be brighter. They don’t want to waste time being stuck, so they think about breaking free and moving forward without hesitation.

[Chorus]
This part shows someone trying to push through pain and silence while wanting to rise above everything that hurts. They imagine opening their wings and finding something lasting, something beyond everyday struggles. Their feelings are tied to a melody that keeps everything connected, even if the beautiful parts fade. They feel scars and worries that won’t disappear, and they’re afraid of hidden truths. They wonder if they can bring light into a dull, invisible world and make something shine again, despite all the fear and uncertainty pulling them down.

[Verse 2]
Here, emotional wounds feel sharp and constant, like something eating away inside. Hiding those feelings seems like the only way to survive. Dreams that once mattered are slowly slipping away, piece by piece. Even though those dreams fade from daily thoughts, they stay engraved in the darker parts of the mind. It’s about carrying inner pain quietly while still remembering what was once hoped for.

[Pre-Chorus]
This section shows someone looking around a familiar place and noticing that everything has changed on its own. They feel completely alone, accepting that solitude has a quiet truth to it. Still, there’s a desire to create something new and colorful together, to hold on to hope. They don’t want important things to disappear, so they cling tightly to whatever they still believe in.

[Bridge]
These lines paint an image of endless struggles and things left untouched or unresolved. When someone feels far away, almost like they’re in another chapter of life, there’s a wish for peace inside themselves, hoping everything can fall into place again.

[Chorus]
This part talks about pain turning into silence again, but still wanting to keep moving toward a better future. They imagine spreading their wings and flying forward despite everything. Their heart keeps beating along with a song that ties all their feelings together. They send out hopes, like flowers, toward a future they want to believe in. Scars still grow but there’s a powerful moment where darkness begins to fade. Soft moonlight shines over the night sky, bringing calm and possibility. Wherever that light reaches, there is a chance for a new beginning to open and bloom.