Si Te Quedas Lyrics (English Translation) by Carla Morrison, Pablo Alborán is a latest Spanish song in the voices of Carla Morrison, Pablo Alborán. Its music too is composed by singer while brand new Si Te Quedas song lyrics are also written by Carla Morrison, Pablo Alborán. This is a popular song among the people of United States of America.
The song is about two people who still have feelings for each other even after a painful past. The singer talks about lost time, confusion, and old wounds that never really healed. They want honesty now, asking the other person to look them in the eyes and say what they feel. Even though it might be risky, they are willing to stay and face their fears if the other person stays too.
Letra de Si Te Quedas (English Translation) – Carla Morrison
[Verse 1: Pablo Alborán & Carla Morrison]
What never was haunts me
Tell me if it happens to you too
I feel time running in reverse
I’m still here, you finally see me
Someone has already taken your place
I gave up, I stopped waiting
You were never clear when you spoke
But I listen to you and I doubt again
[Pre-Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
And desire spins around me
I beg you, even though you shouldn’t
[Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
Look me in the eye
Tell me what you feel, now you can
You killed the silence
If you stay, I’ll overcome all the fear
Look me in the eye
Tell me what you feel, now you can
You killed the silence
If you stay, I’ll stay even though you shouldn’t
[Verse 2: Carla Morrison, Pablo Alborán, Both]
On their lips, I looked for you, closing my eyes
I was dying of thirst in this sea of anxiety
You were that wound that I couldn’t close
And you hurt me, I don’t want to keep quiet about it
And I cried, I cried, I cried, I cried, more than you can imagine
Millimeters away from you and you’re pouring gasoline on the fire
Who stole the years and so many springs from us?
We’re not strangers seeing each other for the first time
[Pre-Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
Desire is swirling around me
I beg you, even though you shouldn’t
[Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
Look me in the eyes
Tell me what you feel, you can now
You killed the silence
If you stay, I’ll overcome all the fear
Look me in the eyes
Tell me what you feel, you can now
You killed the silence
If you stay, I’ll stay even though you shouldn’t
[Outro: Carla Morrison, Pablo Alborán, Both]
If you stay, I’ll stay
If you stay, I’ll stay
If you stay, I’ll stay
If you stay, I’ll stay even though you shouldn’t
Uh, uh, mm
Si Te Quedas (English Translation) Video
Carla Morrison Songs
Si Te Quedas (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1: Pablo Alborán & Carla Morrison]
The singer is thinking about a relationship that never had a real chance and still bothers them. They wonder if the other person feels the same way. It’s like time is going backwards, bringing old feelings back. One person moved on, but now the other finally pays attention. There was confusion and mixed messages before, so they stopped waiting. Now, just hearing the other person speak brings back uncertainty and hope at the same time.
[Pre-Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
There’s intense attraction that’s hard to ignore, and even though asking feels wrong, they still do it.
[Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
The singers want honesty and connection without holding back. They just want the other person to look directly at them and say what’s truly in their heart. Silence is gone now, so there’s a chance to rebuild something real. They are willing to face fear and stay together if the other person chooses to stay, even though deep down they know it might not be the best decision.
[Verse 2: Carla Morrison, Pablo Alborán, Both]
One person looked for comfort and love in other people, trying to forget, but nothing worked. Anxiety and longing were overwhelming, and the painful feelings never fully healed. They admit that there was real hurt and they cried more than the other person probably realizes. Being close to each other brings back feelings quickly, like adding fuel to a fire that never really died. They wonder where all the time went and why so many moments were lost. Even though they’ve been apart, there is a familiar connection, not like two people meeting for the first time.
[Pre-Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
Strong attraction keeps circling around them, and they ask again even though they know they shouldn’t.
[Chorus: Carla Morrison & Pablo Alborán]
They ask for eye contact and honesty, now that the silence has been broken. If the other person chooses to stay, they promise to face their fears and remain too. It’s a plea to start fresh together, even though it might be risky and maybe they know better, the feelings are still too strong to ignore.
[Outro: Carla Morrison, Pablo Alborán, Both]
They repeat a promise to stay if the other person does, even knowing it might not be wise. The lingering sound shows hesitation, longing, and a final emotional pull.
FAQs
Q. Who has sung Si Te Quedas (English Translation) song?
A. Si Te Quedas (English Translation) song is sung by Carla Morrison, Pablo Alborán.
Q. Who wrote Si Te Quedas (English Translation) lyrics?
A. Si Te Quedas (English Translation) lyrics are penned by Carla Morrison, Pablo Alborán.
Q. Who has given the music of Si Te Quedas (English Translation) song?
A. Si Te Quedas (English Translation) music is composed and produced by Carla Morrison, Pablo Alborán.
“This concludes the lyrics of Si Te Quedas (English Translation)” by Carla Morrison, Pablo Alborán. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.