Shampoo de Coco Lyrics (English Translation) – Anuel AA

Shampoo de Coco (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
In the intro, Anuel AA is just hyping up the track with his signature phrases, showing off his confidence and the “Real till death” attitude. It sets the tone, making it clear that he’s all about staying true to himself and his lifestyle.

[Chorus]
The chorus describes a girl who’s selective about who she spends time with—she’s not just interested in anyone. The “coconut shampoo” and saved photo imply a strong memory of her physical presence, particularly her body. Anuel boasts that she’s familiar with him and wants to explore all kinds of intimate moments together. The mention of drinking Rosé and taking tequila shots shows they’re living it up, enjoying the high life and indulging in luxury. Repeating the lines emphasizes their strong connection and the fact that their time together is filled with passion, exclusivity, and plenty of memorable experiences.

[Verse 1]
Anuel praises the girl’s body, comparing it to a work of art, hinting that she’s had some cosmetic enhancements. He admires her confidence and seductive appeal, and how her demeanor attracts him even more. The line about watching dolphins from the yacht adds a touch of luxury to the scene. He mentions her bikini, suggesting it barely fits, which only adds to the allure. Lighting a “bat” (slang for a joint) suggests they’re also getting high together. He talks about how he excites her to the point where she can’t resist him, and there’s a sense of him having control in the relationship. He describes how he takes her out to the open sea, making her feel special and unmatched. The repeated lines about “crucifying her in the open sea” symbolize intense passion and a deep connection, suggesting that once they connected, she’s been hooked on him and what he offers.

[Chorus]
The chorus repeats the themes of exclusivity and attraction. Anuel reaffirms that the girl doesn’t just entertain anyone, emphasizing that their connection is unique. The “coconut shampoo” line is a metaphor for how her presence lingers in his mind, particularly her physical attributes. He continues to boast about how she’s into him and is down to explore all kinds of intimate situations, paired with luxury drinks and the thrill of being together.

[Verse 2]
In this verse, Anuel gets more explicit, talking about how the girl enjoys his tough, assertive side. He compares his willingness to fight for her to the intense battles associated with Sinaloa, implying he’d go to any lengths for her. He mentions his jealousy and protectiveness, showing that he’s deeply invested in their relationship. They have a wild, no-talk, just-action kind of connection, often hooking up in high-end settings like his Bentley. He mixes romance with a bit of edge, highlighting that their intimacy involves exploring many positions and fantasies. The verse paints a picture of a relationship filled with raw passion, spontaneity, and an understanding between them that goes beyond words. Their connection is about embracing wild, uninhibited moments that feel intense and fulfilling.

[Chorus]
Again, the chorus emphasizes that the girl isn’t easily impressed by just anyone. Anuel reminisces about her and their time together, stressing how much she enjoys being with him. The recurring mention of drinks and the vibe they share adds to the carefree, lavish lifestyle they lead when they’re together.

[Outro]
In the outro, Anuel signs off with his usual flair, reminding listeners of his “Real till death” mantra. He shouts out to his team and allies, reinforcing his loyalty and the idea that he and his crew are untouchable, ending the track with a strong, confident vibe.