Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua Lyrics – WIU

Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua Lyrics by WIU is a latest Portuguese song in the voice of WIU. Its music too is composed by singer while brand new Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua song lyrics are also written by WIU. It is a heartfelt reflection on love and longing, told through raw emotion and introspection. The lyrics depict the singer’s inner turmoil and unresolved feelings towards someone special. WIU contemplates reaching out to their love interest’s mother to inquire about her daughter’s life—whether she’s found someone new, if WIU is being foolish, and if their presence still holds any sway. The song captures the pain of unrequited love, with WIU confessing their insecurities and the enduring ache of missing their beloved. Despite feeling out of place and grappling with self-doubt, WIU leaves no stone unturned, even resorting to leaving flowers and notes to express their affection. The track blends vulnerability with a touch of humor, pondering fashion preferences and societal expectations amidst the bittersweet pursuit of closure. “Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua” is a poignant narrative of love’s complexities, underscored by WIU’s candid storytelling and emotional depth.

Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua Lyrics

[Refrão]
No dia que eu vê tua mãe na rua eu vou ter que chegar nela
P’ra perguntar se a filha dela já arranjou alguém
Se eu tô sendo otário e se você ‘tá bem
Se o meu calor ainda te faz refém, se minhas ligações ainda te convém
Quando vai p’ro baile dá moral p’ra quem?

[Verso 1]
Mas não que eu me porte com a resposta
Mesmo assim quando eu ver ela vou perguntar
Se a filha dela já arranjou alguém, se eu tô sendo otário e se você ‘tá bem Se hoje à noite eu deveria te ligar, logo eu com ego maior do que o mar
Me sinto meio fora do lugar, a saudade é uma grande filha da puta

Tesão que eu tenho nela é o problema
Se tu soubesse o que eu sinto quando eu lembro de nós
Eu sei que tu me dava só de pena
Eu deixei flores na porta da casa dela
Joguei uma pedra na janela, um recadinho escrito de caneta
No meio da fuga eu quase quebro a perna

[Ponte]
No dia que eu vê tua mãe na rua eu vou ter que perguntar (Eh-eh-eh)

[Refrão]
No dia que eu vê tua mãe na rua eu vou ter que chegar nela
P’ra perguntar se a filha dela já arranjou alguém
Se eu tô sendo otário e se você ‘tá bem
Se o meu calor ainda te faz refém, se minhas ligações ainda te convém
Quando vai p’ro baile dá moral p’ra quem?
(Se não é p’ra mim tu dá moral p’ra quem?)

[Verso 2]
Será que é Gucci, ou Givenchy?
‘Cê quer Prada ou Louis?
Vê se me dá uma luz que me ilumine, algo que me situe
Por mais que eu continue remando contrã a maré
Essa minha missão de te amar é foda
Eu e tu já ‘tá rendendo fofoca

Eu devo ser um últimoromântico ou eu devo ser burro p’ra caralho
Achar que ela sente falta de mim
Que só pensa em rima e não tem um trocado
Que foi mandado embora do trabalho
Que tem um carro só que ‘tá quebrado
Que toma cervejinha no domingo
Que vai p’ra praia e fuma um baseado

[Refrão]
No dia que eu vê tua mãe na rua eu vou ter que chegar nela
P’ra perguntar se a filha dela já arranjou alguém
Se eu tô sendo otário e se você ‘tá bem
Se o meu calor ainda te faz refém, se minhas ligações ainda te convém
Quando vai p’ro baile dá moral p’ra quem? (Dá moral p’ra quem?)
Mas não que eu me porte com a resposta

[Outro]
Huh-huh
Yeah

Translation

WIU Songs

Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua Lyrics Meaning

[Refrão (Chorus)]
In the chorus, WIU expresses a complex mix of emotions and intentions towards their love interest. They reflect on the day they might encounter the love interest’s mother in public. WIU contemplates approaching her to inquire about her daughter’s current relationship status, wondering if she’s found someone new. WIU questions their own behavior, pondering if they’re being foolish in their pursuit and if their love interest is doing well. They also wonder if their warmth still captivates their love interest and if their calls are still welcome. WIU ends with a question about who their love interest shows attention to when they go out dancing.

[Verso 1 (Verse 1)]
In the first verse, WIU acknowledges their uncertainty about the answers they might receive but resolves to ask anyways when they see the love interest’s mother. WIU plans to inquire about whether the love interest has found a new partner and questions if they are making a fool of themselves by still caring. They contemplate whether they should call their love interest that night, despite feeling insecure and out of place. WIU expresses frustration with the intense longing they feel, describing it as a cruel burden. They lament how their desire for their love interest complicates their emotions, acknowledging that their gestures like leaving flowers and notes often leave them feeling vulnerable and exposed.

[Ponte (Bridge)]
The bridge is a brief interlude where WIU reaffirms their determination to ask the questions they have when they encounter the love interest’s mother in public.

[Refrão (Chorus)]
The second chorus revisits WIU’s resolve to approach the love interest’s mother when they see her in public. WIU repeats their inquiries about the love interest’s relationship status and their own behavior. They question whether their warmth still affects their love interest and if their attempts at communication are still welcomed. WIU emphasizes their curiosity about who their love interest gives attention to when they attend social events.

[Verso 2 (Verse 2)]
In the second verse, WIU shifts focus to societal perceptions and material concerns. They wonder about luxury brands like Gucci, Givenchy, Prada, and Louis Vuitton, suggesting a desire to understand what their love interest values. WIU reflects on their struggle to navigate their intense feelings of love against societal expectations and gossip. They question if they are a hopeless romantic or simply naive to believe that their love interest still cares for them. WIU contrasts these deep emotions with mundane aspects of life like job troubles, car issues, and casual weekend habits, highlighting the disparity between their emotional world and everyday reality.

[Refrão (Chorus)]
The final chorus reaffirms WIU’s determination to confront the love interest’s mother. WIU repeats their questions about the love interest’s relationship status and their own behavior. They inquire about the impact of their warmth and if their attempts at communication are still effective. WIU concludes by pondering who their love interest shows attention to when they go out, emphasizing their ongoing uncertainty and emotional struggle.

Famous Phrases with Explanation

1. “Se o meu calor ainda te faz refém, se minhas ligações ainda te convém“: This phrase reflects the singer’s uncertainty about whether their affection still holds power over their love interest and if their attempts at communication are still welcome.

2. “Eu deixei flores na porta da casa dela, joguei uma pedra na janela, um recadinho escrito de caneta“: Here, the singer describes their desperate acts of leaving flowers, throwing a stone at the window, and leaving a note, all in an attempt to get their love interest’s attention.

3. “Será que é Gucci, ou Givenchy? ‘Cê quer Prada ou Louis?“: This line suggests the singer’s confusion about what their love interest values, referencing luxury brands like Gucci, Givenchy, Prada, and Louis Vuitton as a metaphor for their desires and expectations.

4. “Eu devo ser um último romântico ou eu devo ser burro p’ra caralho“: This phrase shows the singer’s self-doubt, questioning if they are a hopeless romantic or just plain foolish for believing their love interest still cares about them.

5. “Quando vai p’ro baile dá moral p’ra quem?“: This question reflects the singer’s curiosity about who their love interest pays attention to when they go out, highlighting their insecurities about their place in their love interest’s life.

FAQs

Q. Who has sung Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua song?
A. Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua song is sung by WIU.

Q. Who wrote Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua lyrics?
A. Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua lyrics are penned by WIU.

Q. Who has given the music of Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua song?
A. Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua music is composed and produced by WIU.

“This concludes the lyrics of Se Eu Ver Sua Mãe Na Rua” by WIU. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.