SAFI / TMM Lyrics – DJEZJA, Avie, Batuflex

SAFI / TMM Lyrics Meaning

[Giriş: DJEZJA]
Just someone calling out to Rocky, asking what’s up.

[Nakarat: DJEZJA]
Everyone here is doing well, like warriors. They’re all focused on money, moving fast and going full throttle. They collect euros, especially from Germany. “Safi, is goed, tamam” is like saying “all good, everything’s chill.” It’s a vibe of success, confidence, and staying cool under pressure while chasing the grind.

[Verse 1: DJEZJA]
He’s saying everything’s all right, but where’s the money? If there’s no cash, why are you even here? He’s looking for the rewards, trading hustle for hustle. This isn’t a place for small talk—it’s all action. Things get messy, and people disappear like public transport delays in tough neighborhoods. He’s from Utrecht, grew up rough, so now he’s chasing bigger dreams in Germany. If he signs a deal, it’s going to be a big one with a fat paycheck.

[Nakarat: DJEZJA]
Everyone around is sharp and alert, ready to move for the cash. They’re stepping on the gas to get to the money, especially in Germany. They’re staying focused, repeating that everything’s cool and under control—safi, tamam, it’s all smooth. That line keeps coming back like a mantra, hyping up the hustle.

[Verse 2: Batuflex]
He’s saying all is good again, but working in Holland feels wrong or off. He’s rolling in an Audi RS, flexing a luxury German car. He mentions a curvy dark-skinned woman and a snack brand for comparison. He’s popping champagne in the club, getting millions on Spotify but still hungry for more. Someone’s drowning in debt, while he’s showing up in a Porsche, pulling cash from ATMs. He’s got love for Germany.

[Nakarat: DJEZJA & Avie]
Same vibe again—everyone’s sharp and hungry for cash. They’re chasing euros, speeding toward their goals. Germany is a key place for money. The repeated lines say they’re doing well and keeping it cool, locked into the grind. “Safi, tamam” keeps that feeling of everything being under control and moving forward.

[Verse 3: Avie]
He talks about growing up rough, even as a kid dealing with violence. It’s not a fairytale like Tabaluga—it’s real street life, and they throw real parties in those areas. The “zero-nine” logo and license plate hint at street identity and pride. He’s grinding in the block, head buzzing like a rocket. He’s chilling with his crew in Istanbul, connecting with DJEZJA and Batuflex. He’s pushing a high-performance ride, enjoying life right now, and showing love to Holland.

[Nakarat: DJEZJA]
Back again to that strong, repetitive hook. Everyone’s got their eyes on the prize, chasing money hard, grabbing euros from Germany. They keep repeating that phrase “safi, tamam” to show that things are going smooth, they’re staying on track, and they’re not slowing down. It’s all about hustle, focus, and staying chill.