RZR Lyrics (English Translation) – Victor Mendivil, Alemán

RZR (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Alemán & Victor Mendivil]
This intro sets a wild and rebellious tone. They’re saying it’s crazy out there, and they live by a bold motto: either be super rich or dead—there’s no in-between. It shows they’re all in, living fast and not caring about rules or consequences.

[Chorus: Victor Mendivil]
He’s painting a picture of a reckless and flashy lifestyle. The smell of weed fills the car, and he sneaks around with someone else’s girl when her man’s not home. He’s constantly being photographed because he’s famous, but that fame comes with danger. A sketchy, unmarked car pulls up, probably part of the shady world he’s involved in. He’s grinding up sticky weed and doing lines of white powder, showing off his love for drügs and excess. He talks about expensive trips on luxury yachts that smell of fancy cologne. He calls himself the ultimate catch for girls, sweet like bear honey, but at the same time, he knows he looks loud and over-the-top. He doesn’t care—he even brags about being rude to the police and flipping off jealous people. He surrounds himself with shady friends and religious-looking jewelry that gives him mob boss vibes. He’s rich now, flying business class and carrying two top-tier iPhones. He takes s*x workers to luxury resorts, doing flavored drügs, saying once you’re in his world, it’s intense and chaotic—no phones, no rules, just getting wasted and wild.

[Verse: German]
This part dives deeper into the party and drug-fueled chaos. Alemán (referred to as German) is high and loving the intense rush from drügs, even having music blaring like Carl Cox on the speakers. He’s riding in the Can-Am with girls dressed provocatively, calling them “foxes.” He’s the guy who knows where to get all the party supplies—especially the pink ones—and even has a strong tequila brand on hand. He’s deep into the high, tripping out and comparing it to a spiritual or psychedelic journey, like a shaman using DMT. He mentions music that hypes him up and talks about how his SUV is always full of women. He sees himself as fierce and unapologetic, like a wild dog or top athlete, always in the center of luxury and chaos. His crew is tight, masked up, and anonymous, so no one can trace their actions. He even hints at drug deals, saying they use secret routes that don’t show up on GPS apps.

[Chorus: Alemán & Victor Mendivil]
They repeat a similar scene of wild and dangerous living. The car smells like weed, and again, he’s hooking up with someone else’s girl while her partner’s away. Fame follows him, but so does risk—he’s always on edge in unsafe situations. A shady car appears, and drügs are being prepped again. Luxury and excess are everywhere, from the expensive yacht to high-end cologne. He brags about his appeal to women and his bold, flashy looks. He’s still rude to cops and moves through dusty roads like he owns them. At the fancy Xcaret resort, he’s doing flavored drügs with s*x workers, claiming they’re part of the experience and don’t even charge. He’s cruising off-road routes in his Can-Am RZR, introducing people to his wild world—where you ditch your phone, party hard, and stop caring about anything else.

[Outro: Victor Mendivil]
He wraps up by repeating the same chaotic scene—bringing s*x workers to Xcaret, using colorful drügs, and claiming everything’s wild and electrifying. Once you’re in his world, it’s full-on partying, no phones allowed, and absolutely no rules.