Rasen #28 Lyrics – Red Bull Japan (レッドブルマイク)

1. “もっともっと俺を見ろよ”
This phrase translates to Look at me more and more. It reflects a strong desire for recognition and validation. The artist wants to be acknowledged for their achievements and efforts, signaling a confident assertion of their success.

2. “大手デベの Dream は叶わなくて”
Here, the artist mentions that their big dream with a major developer didn’t come true. It shows a past disappointment or failure in their career goals, highlighting their journey through setbacks.

3. “面接で Talk テーマパーク作りたい夢笑われたって”
This line means they were laughed at for wanting to create a theme park during a job interview. It emphasizes how their ambitious ideas were initially mocked, but they eventually proved themselves successful despite the doubts.

4. “比べられた親戚や周りの友達”
Translated, it means Compared to relatives and friends. The artist feels they were always compared to others but has now surpassed those comparisons in terms of education and fame, turning past criticisms into triumphs.

5. “今があるだけ 今を生きるだけ”
This phrase means Just living in the present, just living now. It underscores the artist’s focus on enjoying the present moment without dwelling on past grievances or future worries.

6. “The world is your oyster”
This popular phrase signifies that the world is full of opportunities, and one can achieve anything they desire. In the song, it’s used to encourage embracing possibilities and making the most of life’s chances.

7. “首を括るのもいいけど俺は引っ掛け上に Go”
This means It’s okay to hang yourself, but I choose to rise above. It metaphorically refers to overcoming deep struggles and opting for resilience instead of giving up, showing strength in facing challenges.

8. “The world is your oyster”
In this context, it’s a motivational call to recognize that the future holds endless possibilities. The artist is encouraging embracing one’s potential and shaping their own path, regardless of obstacles.