QUÉ ASCO DE TODO Lyrics (English Translation) – Quevedo

QUÉ ASCO DE TODO (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
In the intro, Quevedo seems to be light-heartedly talking with a friend. The laughter and excitement suggest that something amusing or surprising happened, possibly with someone they know (Javi). It sets a casual, laid-back tone for the rest of the song.

[Chorus]
The chorus repeats a feeling of deep frustration and disappointment. Quevedo expresses that everything in his life feels terrible, as if things can’t get any worse. There’s a sense of isolation, with no one around to help or comfort him, reinforcing his negative view of everything happening around him.

[Verse]
In this verse, Quevedo reflects on a difficult morning. He wakes up feeling off, starting the day in a bad mood. He thinks about an ex who seems happy with someone else, which stirs up painful emotions. He also feels disconnected from his environment—walking his dog, trying to fit in, and feeling self-conscious about how he looks. He talks about small, frustrating moments, like leaving his keys inside and avoiding confrontation with someone. He also reveals a vulnerable side, hoping for a surprise from his past relationship that might bring back old feelings, yet also dreading it. The verse emphasizes how disconnected he feels, struggling with both personal and external frustrations, such as annoying neighbors and a sense of being misunderstood.

[Chorus]
In the chorus, the same sense of overwhelming disgust and isolation returns. Quevedo repeats how everything in his life feels wrong, and he’s stuck in a situation where nothing seems to improve. It’s a raw expression of how he’s feeling in that moment, with no way out.

[Outro]
The outro repeats the word “everything” in a drawn-out way, emphasizing how everything feels wrong and disappointing. It gives the impression that the singer is overwhelmed by the sheer weight of life’s struggles, underscoring the sense of being stuck in a negative cycle.