PRENDE Lyrics (English Translation) – Lil Naay, NTG

PRENDE (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Lil Naay]
It’s just hype sounds, asking the beat to go harder.

[Chorus: Lil Naay & NTG]
This part focuses on a confident, wild woman who enjoys attention, music, and showing off her body. The artists hype her up, telling her to turn things up and keep dancing because they see her as bold and attractive. They also talk about how she likes their dangerous, flashy lifestyle, including carrying things that show power and status. The repeated lines show obsession with her movement and physical appeal, especially how she dances without holding back. There’s a strong club or party energy here, where everything is loud, flashy, and driven by desire. The artists aren’t talking about emotions or commitment, just pure attraction and heat in the moment. It paints a picture of a night where rules don’t matter, people act freely, and everything revolves around lust, confidence, and showing off without shame.

[Verse 1: Lil Naay]
Here, the artist talks about a toxic and intense hookup situation. He describes a woman who comes into his life easily, driven by lust and substances. Both of them are shown as reckless, using alcohol and dr�gs to escape reality. Their connection is physical, not emotional, and it keeps going in a messy cycle. She wants him when she feels lonely or horny, then pushes him away right after. He shows no real attachment either, just responding when called. The verse highlights emptiness, confusion, and how temporary pleasure replaces real connection. There’s also a sense of numbness, as he admits being constantly high, suggesting this lifestyle is his way of coping rather than enjoying something meaningful.

[Chorus: Lil Naay]
This shorter hook again pushes the same party-driven energy. He keeps encouraging the woman to turn up, dance, and show her body. He’s clearly attracted to her boldness and how comfortable she is with attention. The repetition shows obsession and fixation rather than depth. It feels like a loop, just like their lifestyle, where the same desires and actions repeat every night without change.

[Verse 2: NTG & Lil Naay]
This verse is more focused on physical admiration and luxury. The artists talk about how the woman looks even better in real life and carries herself smoothly without trying too hard. She’s confident but subtle, which makes her more attractive to them. They praise her body and openly admit their addiction to physical pleasure, treating it like something they need to function. There’s also a strong focus on money and status, shown through expensive hotels and presidential suites. The relationship is shown as transactional and temporary, built around comfort, s*x, and escape. Warmth is described not emotionally, but physically, reinforcing how everything revolves around desire and indulgence instead of real connection.

[Chorus: Lil Naay & NTG]
This extended chorus repeats the same ideas again and again to really drill in the lifestyle they’re living. The woman is portrayed as fearless, confident, and turned on by danger, attention, and power. The artists see themselves as exciting because of what they carry and how they move, which adds to their appeal in her eyes. Her dancing becomes a symbol of freedom and temptation, something they can’t stop watching. The repetition shows how stuck they are in this loop of lust, nightlife, and ego. There’s no story progression, just the same urges coming back stronger each time. It reflects a world where nights blend together, driven by music, bodies, and adrenaline. Everyone involved knows what’s happening and accepts it without questions. It’s about chasing highs, feeling wanted, and escaping boredom through attraction and physical excitement, even if it leads nowhere deeper.

[Outro: Lil Naay]
He tells the producer to cut the track there.